Traduzioni di „In-Place“ nel dizionario inglese » arabo

in place

in place

في محله

in place

مناسب

in its proper place

in its proper place

في نِصَابِهِ

In-Place Archive SOST INFORM

In-Place Archive

أرشيف موضعي

In-Place Archiving SOST INFORM

In-Place Archiving

أرشفة موضعية

In-Place Hold SOST INFORM

In-Place Hold

تعليق موضعي

in place of

in place of

بَدَلاً مِنْ

in place of

عِوَضاً عن

in place of

بَدَلَ

in place of

عِوَضَ

in place of

في مَحَلّهِ

in place of

مَحَلّ كَذَا

in place of

مَكَانَ كَذَا

in place of

في مَكَانِ كَذَا

in place of

بِالنّيَابَةِ عن

in place of

نِيَابَةً عن

in-place upgrade SOST INFORM

in-place upgrade

ترقية موضعية

in that place

in that place

ثَمّ

in that place

ثَمّةَ

in that place

ثَمّتَ

in that place

هُنَاكَ

in that place

هُنَالِكَ

in the eighth place

in the eighth place

ثامِناً

in the fifth place

in the fifth place

خامِساً

in the first place

in the first place

أوّلاً

in the first place

بادِئَ ذِي بَدْءٍ

in the first place VB

in the first place

قَبْلَ كُلّ شَيْء

in the fourth place

in the fourth place

رابِعاً

in the second place

in the second place

ثانِياً

in the second place

بَعْد أوّلاً

in the third place

in the third place

ثالِثاً

in the wrong place

in the wrong place

في غَيْرِ مَحَلّه

in this place

in this place

هُنَا

in this place

ها هُنَا

in this place

هَهُنَا

keep in place VB

keep in place

جَمّدَهُ في مَكَانه

place in service date ECON

place in service date

تاريخ الخدمة المحدد

place one's confidence in VB

place one's confidence in

أرْكَنَ إلى

place one's confidence in

وَثِقَ بِـ

place one's confidence in

اِعْتَمَدَ على

place one's confidence in

أوْلاهُ ثِقَتَهُ

place one's confidence in

اِئْتَمَنَ

place one's confidence in

وَضَعَ ثِقَتَهُ في

Esempi per in place

put in the place of another

أحَلّهُ مَحَلّهُ مَحَلّ غَيْرِهِ

place to which one goes in the morning

مَغْدىً

put or place in a bag or sack (to)

كَيّسَ

put or place in the middle or center (of)

وَسّطَ

taking place in the presence of witnesses or spectators

مَشْهُود

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Instead of having all the tweakable setting in place, there are various touch-buttons including text-based menus and icon-based options, making the whole experience rather long-winded.

www.pocket-lint.com

These war memorials can be put in place by military units or veterans organizations to remember their fallen compatriots.

en.wikipedia.org

A wage freeze, much like the one we have today, was also set in place.

rabble.ca

If there are no vocational training programs in place for this population, the government will provide them.

en.wikipedia.org

Steel replaced structural cast iron after the foundations were already in place.

en.wikipedia.org

His own thick moustache remains in place (although he appears without it in the latter part of the video).

en.wikipedia.org

They had to send their boys to haul up and fix the banners in place at theatres.

www.thehindu.com

Decoys are held in place by some type of sinker or weight and attached via line to the decoy.

en.wikipedia.org

The refectory was erected in 1713 in place of the wooden one.

en.wikipedia.org

Besides ground personnel, an air defence mechanism has been put in place in and around the venue.

www.canindia.com