Traduzioni di „be carried away“ nel dizionario inglese » arabo

(Vai a arabo » inglese)

be carried away VB

be carried away

اِنْجَرَفَ

be carried away

اِنْزَاحَ

be carried away

اِنْسَاقَ

be transported or carried away with joy VB

be transported or carried away with joy

طارَ فَرَحاً

let oneself be carried away by VB

let oneself be carried away by

اِنْدَفَعَ وَراءَ كَذَا

let oneself be carried away by

اِنْقَادَ لِـ

let oneself be carried away by

اِسْتَسْلَمَ لِـ

let oneself be carried away by

اِنْقادَ لِـ

Esempi per be carried away

let oneself be carried away by

اِنْدَفَعَ وَراءَ كَذَا

be transported or carried away with joy

طارَ فَرَحاً

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The poisons would then be carried away by the coolant stream for eventual filtering out and removal.

en.wikipedia.org

We don't want to pull ahead, we want to be carried away.

www.thestar.com

This method of cooling is highly effective, but itself generates significant heat elsewhere which must be carried away, often by a convection-based heatsink or a water-cooling system.

en.wikipedia.org

Water fell off the church walls and off the thatch, to be carried away down the membrane into a pipe and soakaway.

www.telegraph.co.uk

The long vines frequently hang over waterways, allowing fruits that detach to be carried away in the water current.

en.wikipedia.org

They extrude several threads into the air and let themselves be carried away by winds.

en.wikipedia.org