Traduzioni di „mistranslations“ nel dizionario inglese » arabo

mistranslations <a mistranslation; mistranslations> SOST

mistranslations

إساءة الترجمة

mistranslation <a mistranslation; mistranslations> SOST

mistranslation

إساءة الترجمة

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

These mistakes, often quite amusing, are both grammatical and stylistic; sometimes also obvious typos and mistranslations are considered to belong here.

en.wikipedia.org

All of these translations have problems with occasional mistranslations but more significantly, abbreviation of the contents.

en.wikipedia.org

There are a few errors, however -- occasional mistranslations, some groundless hypotheses and opinions later discredited, some unfortunate choices of authorities and interpretations.

en.wikipedia.org

Other mistranslations such as dear to brahmins are widespread.

en.wikipedia.org