Traduzioni di „restoring“ nel dizionario inglese » arabo

restoring

restoring

إعادة

restoring force INET

restoring force

قوة الإرجاع

restoring moment TECN

restoring moment

عزم الاستعادة

acid restoring plant PETROLCHIM

acid restoring plant

وحدة استعادة الحامض

restore VB

restore

أَعَادَ

restore

أَرْجَعَ

restore

خزن ثانية

restore

رَجَّعَ

restore

شَفَى

restore

جَدَّدَ

restore (to good condition)

رَمَّمَ

restore (to good condition)

أَعَادَ إلى

restore (entertainment)

أَجَدَّ

restore (entertainment)

صَيَّرَهُ جَدِيدًا

restore INDUSTR

عَزَا إِلَى

restore INDUSTR

استعاد

restore INDUSTR

أحْيَا

restore INDUSTR

رَدّ

restore (to good condition)

أصْلَحَ

restore (to good condition)

أعَادَ إلى وَضْعٍ سابق

restore (to good condition)

أعَادَ العَلاَقَات

restore (to good condition)

جَبَرَ

restore (to good condition)

عَوّضَ

restore (to good condition)

صَحّحَ

restore (to good condition)

قَوّمَ

restore INFORM

restore

الاستعادة

Database restore SOST INFORM

Database restore

استعادة قاعدة بيانات

file restore SOST INFORM

file restore

استعادة الملفات

online restore SOST INFORM

online restore

استعادة عبر الإنترنت

page restore SOST INFORM

page restore

استعادة الصفحات

piecemeal restore SOST INFORM

piecemeal restore

استعادة مرحلية

Restore Database SOST INFORM

Restore Database

استعادة قاعدة بيانات

restore point SOST INFORM

restore point

نقطة الاستعادة

restore sequence SOST INFORM

restore sequence

تسلسل الاستعادة

System Restore SOST INFORM

System Restore

استعادة النظام

automatic file restore SOST INFORM

automatic file restore

الاستعادة التلقائية للملفات

backup and restore SOST INFORM

backup and restore

نسخ احتياطي واستعادة

complete database restore SOST INFORM

complete database restore

استعادة كاملة لقاعدة البيانات

Complete PC Restore SOST INFORM

Complete PC Restore

استعادة الكمبيوتر الشخصي بالكامل

partial database restore SOST INFORM

partial database restore

استعادة جزئية لقاعدة البيانات

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The interior of the auditorium, however, was painted one neutral color, rather than restoring the murals that had decorated it.

en.wikipedia.org

Workshops have since been provided for restoring and repairing the locomotives and rolling stock used on the railway.

en.wikipedia.org

The tower was rebuilt a few weeks later with an all new transmitter and antenna system, restoring its broadcast signal to the ten-county service area.

en.wikipedia.org

Blood vessels soon grow into the dermis, restoring circulation.

en.wikipedia.org

As restoring its prewar "art nouveau" state would have been prohibitive, it was reverted to its early-19th-century appearance.

en.wikipedia.org

He orchestrated a set of amendments to the constitution that included restoring the bicameral legislature.

en.wikipedia.org

Recent efforts in reforestation, however, have been successful in restoring the situation to some extent.

en.wikipedia.org

In 1987, the parish set about restoring the office, meetings rooms, and soup kitchen.

en.wikipedia.org

He was also involved in renovating farmhouses and restoring medieval architecture.

en.wikipedia.org

But with the station full of annoyed passengers, the staff now focused their attention on restoring service.

en.wikipedia.org