Traduzioni di „stirrings“ nel dizionario inglese » arabo

stirrings

stirrings

حركة

stirring SOST

stirring

إِثَارَة

stirring AGG

stirring (feelings & emotions)

مُثِير لِلْمَشَاعِرِ إلخ

stirring (feelings & emotions)

مُحَرِّك

stirring (feelings & emotions)

حَيَويّ

stirring (feelings & emotions)

نَاشِط

stirring (feelings & emotions)

مُهَيِّج

stirring (feelings & emotions)

مَثَار

stirring (feelings & emotions)

باعِث

stirring (feelings & emotions)

دافِع

stirring SOST

stirring

إِيقاظ

stirring

تَحْرِيك

stirring

حَفْز

stirring

stirring

اِسْتِفْزازيّ

stirring

تَحْرِيضِيّ

stirring

جَعْلُهُ يَتَحَرّك

stirring

تَحْرِيكُ العَوَاطِفِ أو المَشَاعِر

stirring (up)

تَحْمِيس

stirring (up)

مَصْدَر حَمّسَ

stirring (up)

حَثّ

stirring (up)

حَمَاسِيّ

stirring (up)

مُؤَثّر

stirring (up)

مُحَرّض

soul-stirring AGG

soul-stirring (feelings & emotions)

حَمَاسِيّ

soul-stirring (feelings & emotions)

مَنْسُوبٌ لِلحَمَاسَة

soul-stirring

soul-stirring

شَجِيّ

soul-stirring

مُثِيرٌ لِلْعاطِفَة

soul-stirring

مُحَرّكٌ لِلْمَشَاعِر

soul-stirring

مُؤَثّر

soul-stirring

مُحَرّك

soul-stirring

مُثِير لِلْمَشَاعِرِ إلخ

soul-stirring

مُهَيّج

soul-stirring

مُشْجٍ

stirring¯up SOST

stirring¯up (feelings & emotions)

إثارة

stirring¯up (feelings & emotions)

تَحْرِيك

stirring rod

stirring rod CHIM

قضيب تحريك

stirring rod CHIM

محراك

stirring rod CHIM

قضيب تقليب

stirring up

stirring up

إثَارَة

stirring up

تَهْيِيج

stirring up

إلْهاب

stirring up

إيْقاظ

stirring up

تَحْرِيك

stirring up

حَفْز

stirring up

اِسْتِفْزاز

stirring up

بَعْث

stirring up (against)

تألِيب على

stirring up (against)

مَصْدَر ألّبَ

stirring up (against)

تَأجِيج

stirring up (against)

مَصْدَر أجّجَ

stirring up (against)

تَحَرّش بِـ

stirring up (against)

تَحْرِيض

stirring up (against)

حَثّ

stirring up (against)

تَنْبِيه

stirring up (against)

تَهْوِيش

stirring up (against)

مَصْدَر هَوّشَ

stirring up evil (among)

stirring up evil

تَحْرِيش بَيْنَ القَوْم

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Wonderfully ingenuous, this winsome story about friendship, growing up and the first stirrings of desire is a joy.

londonist.com

The straight-laced 950s were over but the stirrings of feudalism were only just beginning.

www.theonion.com

There are discernable stirrings of renewed interest in nostalgia.

www.salon.com

Unaware of the stirrings of his desire, she dismisses his first overtures to her as boyish pranks.

en.wikipedia.org

His first musical stirrings were at the age of eight, when his parents gave him a secondhand radiogram which included a few records left by the previous owner.

en.wikipedia.org