Traduzioni di „tearing“ nel dizionario inglese » arabo

tearing SOST

tearing (household)

تَمْزِيق

tearing (household)

خَرْق

tearing (household)

اِنْشِقاق

tearing (household)

اِنْشِطار

tearing (household)

اِنْفِلاق

tearing (household)

ثَقْب

tearing (household)

إِحْدَاث خَرْق فِي الشَّيْء

tearing (household)

اِنْفِصام

tearing (household)

اِنْفِصال

tearing AGG

tearing

شَدِيد

tearing

قَوِيّ

tearing

عَنِيف

tearing TV

tearing

تمزق الصورة لاختلال التزامن

tearing

تَقْطِيع

tearing

قَطْع

tearing

هَتْك

Fibrous tearing INDUSTR

Fibrous tearing

تمزق ليفي

line tearing ELETTR

line tearing

تمزق الخط

Radial tearing INDUSTR

Radial tearing

تمزق نصف قطري

tearing down

tearing down

تَسْوِيَة بِالأرْض

tearing down

دَكّ

tearing down

تَدْمِير

tearing down

تَقْوِيض

tearing down

مَصْدَر قَوّضَ

tearing down

تَهْدِيم

tearing down

هَدْم

tearing down

ضَعْضَعَة

tearing down

هَدّ

tearing down

مَصْدَر هَدّ

tearing down

تفكيك

tearing out

tearing out

اِجْتِثَاث

tearing out

اِقْتِلاع

tearing out

اِسْتِئْصال

tearing out

اِنْتِزاع

tearing out

مَلْخ

tearing out

نَزْع

tearing out

قَلْع

tearing out

خَلْع

tearing out

إزَالَة

tearing strength

tearing strength

مقاومة التمزق

tear SOST

tear

مَزْق

tear BIOL

دَمْعَة

tear BIOL

تَمْزِيق

tear BIOL

جَرَحَ

tear BIOL

اِقْتِلاع

tear BIOL

اِنْتِزاع

tear BIOL

عَبْرَة

tear BIOL

خَرْق

tear BIOL

تَمَزُّق

tear VB

tear

سفح الدمع

tear

خَرَقَ

tear

فَتَقَ

tear (ing)

شَقَّ

tear INFORM (apart)

بَتْر

tear (apart)

قَطْع

tear

tear

سَالَ مَاؤُهَا

tear

خَرَقَ

tear SOST

tear

تَجْوِيف

tear

فُتْحَةَ

tear

نُقْرَة

tear VB

tear

ثَقَّبَ

tear

بَجَّ

tear SOST BIOL

tear

تَهَتُّك

tear VB

tear

اِسْتَهَلّتِ العَيْنُ

tear

دَمِعَتْ

tear

اِفْتَرَسَ الفَرِيسَةَ

tear

اِنْجابَ

tear

اِنْشَقّ

tear

اِنْخَرَمَ

tear

tear

بِنْتُ العَيْن

tear VB

tear

تَخَرّقَ

tear

تَرَقْرَقَ ـتِ العَيْنُ بِالدّمُوع

tear (apart)

جَزّعَ

tear (apart)

دَمَع

tear (apart)

شَرَطَ

tear (apart)

بَضَعَ

tear (apart)

فَلَعَ

tear

tear

صَدْع

tear (ing)

مَصْدَر شَقّ

tear VB

tear

فَرَى

tear

فَسَخَ

tear (apart)

قَصّ

tear (apart)

فَصَلَ

tear (apart)

شَقّ خَرَقَ

tear (apart)

مَشَقَ

tear (apart)

نَسَرَ

tear (apart)

هَبّبَ

tear (apart)

هَتَكَ السّتْرَ إلخ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Extremely overloaded top-loading washers can either jam the motion of the agitator, overloading or damaging the motor or gearbox, or tearing fabrics.

en.wikipedia.org

Problems seen with a dislocated shoulder are tearing of the ligaments or tendons reinforcing the joint capsule and, less commonly, nerve damage.

en.wikipedia.org

Tearing and frame-rate drops result in judder and reduced controller response here, with this having a knock-on effect to gameplay.

www.eurogamer.net

Thanks to an enjoyably powerful arsenal and remarkably thorough destructibility, tearing your way through this alien-annihilating adventure is very gratifying.

en.wikipedia.org

In mammals, a fang is a canine tooth, used for biting and tearing flesh.

en.wikipedia.org

There is more to come: the intensifying labor pains, the tearing of the umbilical cord, the newborn's first cries...

www.nybooks.com

He causes the bodies to glow, which finally incites the crowd to riot, tearing down the fence and charging the samurai on the hill.

en.wikipedia.org

The strong winds also resulted in the tearing of 2025 percent of the state pecan crop from their trees.

en.wikipedia.org

Police spokespersons explained to the public in media reports that the currency notes were printed on paper and could be easily detected by scrunching up the note or tearing it.

en.wikipedia.org

Some of these have shaped filaments which help resist tearing across the tape.

en.wikipedia.org