bleeds nel dizionario PONS

Traduzioni di bleeds nel dizionario inglese»bulgaro

I.bleed <bled, bled> [bliːd] VB vb intr

bleed

кървя

to bleed to death

умирам от загуба на кръв

my heart bleeds iron

сърцето ми се къса

II.bleed <bled, bled> [bliːd] VB vb trans

1. bleed (cure):

bleed

пускам нкм кръв

to bleed sb dry colloq

измъквам пари от нкг

2. bleed TECN, AUTO:

bleed

изпускам въздух/течност

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to bleed sb dry

източвам парите на нкг

to bleed sb dry

изцеждам нкг

Traduzioni di bleeds nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

кървя

bleed

доя нкг за пари

bleed sb dry [or white]

разкървавявам

make bleed

става ми жал

my heart bleeds for

от носа ми текна кръв

my nose started to bleed

бъркам в джоба на нкг colloq

bleed sb for money

жив да го оплачеш

it makes your heart bleed for him

обливам се в кръв

bleed profusely

bleeds Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to bleed sb dry

източвам парите на нкг

to bleed sb dry

изцеждам нкг

to bleed to death

умирам от загуба на кръв

my heart bleeds iron

сърцето ми се къса

to bleed sb dry colloq

измъквам пари от нкг

it makes your heart bleed for him

жив да го оплачеш

it makes your heart bleed to see me

жив да ме оплачеш