blocked nel dizionario PONS

Traduzioni di blocked nel dizionario inglese»bulgaro

I.block [blɒk, Am blɑːk] SOST

1. block of wood:

block (solid lump)

буца f

block (solid lump)

пън m

block (for executions)

дръвник m

to be sent to the block

пращат ме на дръвника

2. block INFORM:

block

блок m

block

сектор m

block

пакет m от данни

beginning of block

начало на блок

block end

край на блок

character block

символен блок

block length

дължина на блок

3. block:

block (tall building)

висока сграда

block (group of buildings)

сгради f мн между две пресечки

block of flats Brit

жилищен блок

block of offices

административен комплекс

trade block

търговски блок

4. block FIN:

private sale of a block of shares

частна продажба на пакет от акции

5. block:

block (barrier)

преграда f

block (impediment)

пречка f

6. block DIR (objection):

block

възражение nt срещу законопроект

blocking note

блокираща нота

7. block (child's toy):

block

кубче nt

8. block SPORT:

block

блокада f

II.block [blɒk, Am blɑːk] VB vb trans

block road, pipe

задръствам

block sb's progress

спирам

block off VB vb trans

block off

преграждам с бариера

block capitals SOST TIPOGR

block capitals

главни букви

breeze block [brɪːz blɒk] SOST Brit

breeze block

тухла f

chopping block SOST

chopping block

дръвник m

stumbling block [ˈstʌmblɪŋ] SOST

stumbling block

пречка f

stumbling block

препятствие nt

I.block up VB vb trans

block up

задръствам

II.block up VB vb intr a. MED

block up

запушвам

brake block SOST

brake block

държач m на спирачна челюст

cylinder block SOST TECN

cylinder block

цилиндров блок

tower block SOST Brit

tower block

висока сграда

blocked Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

blocked loan

блокиран заем

frozen [or blocked], amount

блокирана сума

frozen [or blocked], /floating foreign exchange

блокирани/свободни валутни средства

blocked credit balance

запорирани [o. блокирани] авоари

private sale of a block of shares

частна продажба на пакет от акции

blocked (security) deposit

блокиран (гаранционен) депозит [o. гарантиране]

stopped [or blocked], check

блокиран чек

be [or get] blocked up

задръствам

private sale of a block of shares

частна продажба на пакет от акции

private sale of a block of shares

частна продажба на пакет от акции

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The other could easily be blocked, perhaps by a herd of sheep or a heavy cart, giving the smugglers time for a leisurely escape.

en.wikipedia.org

Even if migration along the ear canal is blocked, new cells continue to grow so the surface of the eardrum becomes larger.

en.wikipedia.org

This building was right in the middle of the fishhook, and it blocked people's ability to kind of connect the dots.

www.timescolonist.com

If these channels were to be blocked, as evidence suggests, it would turn into a swamp, diverting the water into smaller distributary channels.

en.wikipedia.org

They blocked out my good hearing and amplified my bad hearing.

www.dailymail.co.uk

Roy is finally cornered by the police in a passage blocked by the wheel of a police car.

en.wikipedia.org

The canals were then dammed and the bell was lifted by raising the water level by the addition of earth into the blocked canal.

en.wikipedia.org

Meanwhile, toting wire-cutters and secateurs, he sawed and sliced his way along paths which were often overgrown or blocked, so as to write up a walk for his magazine.

www.telegraph.co.uk

The analgesic action can be blocked by naloxone or yohimbine in mice which suggests mediation by alpha 2-adrenoceptor stimulated release of endogenous opioids.

en.wikipedia.org

The video was blocked by SME worldwide and it was unblocked in 2011.

en.wikipedia.org