blowing nel dizionario PONS

Traduzioni di blowing nel dizionario inglese»bulgaro

mind-blowing [ˈmaɪndbləʊɪŋ, Am -bloʊ-] AGG colloq

mind-blowing

съкрушителен

blow¹ [bləʊ, Am bloʊ] SOST

1. blow:

blow (hit)

удар m

blow (with fist)

круше nt

to come to blows

сбивам се

2. blow (setback):

blow

разочарование nt

I.blow² <blew, blown> [bləʊ, Am bloʊ] VB vb intr

1. blow (expel air):

blow

духам

2. blow fuse:

blow

изгарям (за електрическа крушка)

3. blow tyre:

blow

спуквам се

II.blow² [bləʊ, Am bloʊ] VB vb trans

1. blow musical instrument:

blow

свиря на

to blow one's nose

издухвам си носа

2. blow:

blow (burn through)

раздухвам

blow (burst)

надувам

3. blow colloq (spend):

blow

прахосвам

locuzioni:

to blow the gaff

издавам тайна

to blow one's own trumpet

самоизтъквам се

to blow the whistle on sb/sth colloq

издавам нкг/нщ

blow it! colloq

по дяволите

blow-by-blow AGG

a blow-by-blow account

подробен разказ

blow off VB vb trans

blow off

претупвам

blow off

пренебрегвам

blow off wind

отнасям

blow-dry [ˈbləʊˌdrɑɪ, Am ˈbloʊ-] VB vb trans

blow-dry

суша със сешоар

I.blow down VB vb intr

blow down

свивам се

II.blow down VB vb trans

blow down

повалям

blow-up [ˈbləʊʌp] SOST FOTO

blow-up

увеличение nt

death-blow SOST

death-blow

смъртоносен удар

blow over VB vb intr

blow over scandal

отшумявам

blow over argument, dispute

бивам забравен

blowing Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to deliver a blow to sb's head

нанасям удар по главата на нкг

a blow-by-blow account

подробен разказ

to deal sb's hopes a knockout blow

разбивам надеждите на нкг

the wind started blowing from the North

вятърът задуха от север

the wind of change is blowing

задухва друг вятър

he makes up for his complexes by constantly blowing his own trumpet

той избива комплекси, като непрестанно се хвали

disperse [or scatter] by blowing

раздухвам

the wind is blowing me about

духа ме вятърът

the wind is blowing from the sea

вятърът духа откъм морето

the wind is blowing in the hair

вяртърът вее косите

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The beach is open to the public... when the windsock isn't blowing and the airport is operational.

www.huffingtonpost.com

The cold mountain air makes this quite difficult, since they have to keep blowing on their finges to keep them from going numb.

en.wikipedia.org

When she looks into a mirror, she will see his spirit like a shore blowing tatters around her shoulders in a haze.

en.wikipedia.org

The storm intensifies, blowing shingles off the roof and destroying part of the house.

en.wikipedia.org

The wind was howling -- blowing a gale -- and the park was bone dry and grass slightly long.

www.thecourier.co.uk

It was a windy night, and the work-in-progress started blowing across the field.

en.wikipedia.org

Out of all those females on set she's definitely the least girly, we just can't see her with tears flowing, hankie blowing...

www.sugarscape.com

Unfortunately, blowing it up, it's just like grey splodge.

musicfeeds.com.au

The solid state phase change requires more energy than the melting point transition and can be violent, shattering samples and blowing out sample holder windows.

en.wikipedia.org

When he doesn't answer, she tries to whistle - and succeeds in blowing a shrill, ugly whistle.

en.wikipedia.org