buck nel dizionario PONS

Traduzioni di buck nel dizionario inglese»bulgaro

I.buck¹ <-(s)> [bʌk] SOST

1. buck (male):

buck of deer

самец m

buck of deer

мъжкият на антилопа/заек

2. buck letter (fashionable young man):

buck

модерен млад мъж

buck

конте nt

II.buck¹ <-(s)> [bʌk] VB vb intr

buck of horse:

buck

подскачам с извит като дъга гръб

III.buck¹ <-(s)> [bʌk] VB vb trans

buck

противопоставям се на

to buck the trend

обръщам посоката

buck² [bʌk] SOST Am, Aus colloq (dollar)

buck

долар m

to make a fast buck

забогатявам лесно и не винаги по честен начин

buck³ [bʌk] SOST senza pl colloq

to pass the buck

прехвърлям отговорността

the buck stops here prov

аз поемам отговорността

I.buck up colloq VB vb intr

1. buck up (cheer up):

buck up

развеселявам се

buck up

окуражавам се

buck up!

горе главата!

2. buck up (hurry up):

buck up

бързам

II.buck up colloq VB vb trans (cheer up)

to buck sb up

развеселявам [o. ободрявам] нкг

to buck up one's ideas

променям се за добро

roe buck SOST, roebuck SOST

roe buck

сръндак m

roe buck

сърнец m

Traduzioni di buck nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

живвам

buck one's spirits up

кинта

buck Am

мъжки елен

buck

дребни/едри сачма

small shot/buck shot

гущер

buck

buck Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to pass the buck (to sb/sth) pegg colloq

прехвърлям топката (на нкг/нщ)

to buck the trend

обръщам посоката

to buck the recession

овладявам рецесията

buck up!

горе главата!

to buck sb up

развеселявам [o. ободрявам] нкг

to buck up one's ideas

променям се за добро

to make a fast buck

забогатявам лесно и не винаги по честен начин

to pass the buck

прехвърлям отговорността

the buck stops here prov

аз поемам отговорността

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Because the first car that you buck up on, believe me, di second one is going to be a police jeep.

www.jamaicaobserver.com

Elsewhere, some releases in 2015 were criticised for cutting and pasting popular mechanics and genres to earn a quick buck.

www.trustedreviews.com

No self-respecting fan wants their club run by absentee owners who are only out to make a fast buck.

www.spiked-online.com

He played the character of a loveable rogue, always with an idea about how to make a quick buck.

en.wikipedia.org

Buck makes the surprising confession that he has a deep-seated fear of riding in airplanes.

en.wikipedia.org

Universities have received huge increases in their incomes, have not delivered and really need to buck up their ideas.

news.bbc.co.uk

Scam artists often prey on those looking to make a quick buck working from home.

www.cbsnews.com

The man was elected legally and constitutionally, so buck up and quit tearing my country up.

thesouthern.com

Finally, the cost of the camera and the film leaves the 300 in an expensive niche market position -- photos are a buck a snap.

mashable.com

Up to the 2008 financial crisis, only three money funds had broken the buck in the 37-year history of money funds.

en.wikipedia.org