buzzing nel dizionario PONS

Traduzioni di buzzing nel dizionario inglese»bulgaro

I.buzz [bʌz] VB vb intr

1. buzz (hum):

buzz

бръмча

buzz

жужа

buzz bell

звъня

my ears were buzzing

ушите ми бучаха

the village was buzzing with rumours

селото гъмжеше от слухове

2. buzz Am colloq (be tipsy):

buzz

пийнал съм

II.buzz [bʌz] VB vb trans colloq TELECOM

buzz

обаждам се по телефона

III.buzz [bʌz] SOST

1. buzz:

buzz (humming noise)

бръмчене nt

buzz (humming noise)

жужене nt

buzz (low noise)

бучене nt

buzz of doorbell

звън m

the buzz of conversation

звуците на разговора

2. buzz colloq (telephone call):

buzz

обаждане nt по телефона

to give sb a buzz

обаждам се на нкг по телефона

3. buzz colloq (feeling):

buzz

вълнение nt

buzz of alcohol

приповдигнатост f

buzz of alcohol

еуфория f

buzz word SOST

buzz word

дума f , която се употребява често в пресата/по телевизията

buzz off VB vb intr pegg colloq

buzz off

изчезвам

buzz off

чупя се

Traduzioni di buzzing nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

бръмча

buzz

в градината бръмчат пчели

bees are buzzing through the garden

разбръмчавам се

begin to buzz [or hum]

обирам си крушите colloq

buzz off

бръмвам

buzz

свиря

buzz

комари свирят покрай ушите ми

mosquitoes are buzzing past my ears

buzzing Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

my ears were buzzing

ушите ми бучаха

the village was buzzing with rumours

селото гъмжеше от слухове

the buzz of conversation

звуците на разговора

to give sb a buzz

обаждам се на нкг по телефона

bees are buzzing through the garden

в градината бръмчат пчели

mosquitoes are buzzing past my ears

комари свирят покрай ушите ми

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The call is a high-pitched, buzzing and unmusical chirp, frequently compared to an electric fence.

en.wikipedia.org

With a population approaching 1.3 million it's a sprawling, diesel-laced city buzzing with tuk-tuks (three-wheeler taxis), street stalls, vibrant markets and dragon-topped temples.

www.independent.co.uk

His leavings were children and paintings and a buzzing sense of the possibility of living a life sustained by improvising and a certain grounded craziness.

time.com

But their clamorous buzzing fills the air for only one month as they reproduce.

www.dailymail.co.uk

Resonators are usually made with holes covered by thin cellophane (similar to the balafon) to achieve the characteristic buzzing sound.

en.wikipedia.org

Another possibly etymology comes from the word "hummel" (bumble-bee), referring to the buzzing sound of the drone.

en.wikipedia.org

Voiced phonemes such as the pure vowels are, by definition, distinguished by the buzzing sound of this periodic oscillation of the vocal cords.

en.wikipedia.org

Traditional grammars describing them as having a buzzing sound.

en.wikipedia.org

Closer inspection of a nearby catmint revealed several little furry bodies buzzing harmoniously as they moved methodically from one bloom to the next.

www.advertiser.ie

The electrical wires used to carry the signal often imparted a buzzing sound on the transmission.

en.wikipedia.org