Traduzioni di customs examination nel dizionario inglese»bulgaro

customs examination SOST

customs examination

митническа проверка

Traduzioni di customs examination nel dizionario inglese»bulgaro

custom examination

митническа проверка

Traduzioni di customs examination nel dizionario bulgaro»inglese

митничарски преглед

custom-house examination

митническа проверка

customs examination

митническа проверка

customs examination

Traduzioni di customs examination nel dizionario inglese»bulgaro

custom [ˈkʌstəm] SOST

1. custom (tradition):

custom

обичай m

custom

навик m

custom

традиция f

an ancient custom

древен обичай

according to custom

според обичая

custom of the trade

търговски обичаи [o. традиции] и практики (намират приложение в стопанския и търговски обмен)

international commercial custom

международна търговска практика

it is his custom to do sth

навик му е да прави нщ

2. custom DIR:

custom

обичайно право

3. custom senza pl COMM (clientele):

custom

редовни клиенти

4. custom pl COMM:

custom (place)

митница f

custom (tax)

мито nt

customs authorities

митнически власти

customs barrier

митническа бариера

customs clearance

митническо освобождаване

customs clearance charge [or fee]

такса за митническа обработка

to clear through customs

минавам митническа проверка и обработка

to get through customs

минавам митнически контрол

customs code

Митнически кодекс (действащи от 1994 г. в ЕС митнически разпоредби за търговията с трети страни)

customs convention

митническа спогодба

customs debt

митническо задължение [o. мито или митнически сбор или митническа такса]

customs declaration

митническа декларация

customs dues [or duties]

мито nt

custom examination

митническа проверка

custom formalities

митнически формалности

customs house

митница f

customs investigation

митническо разследване

customs law

митническо право

customs offence

нарушение на митническите разпоредби

customs offence

митническо нарушение

customs officer [or official]

митничар(ка) m (f)

customs procedure

митническа процедура

customs procedure law

митническо процесуално право

customs rules

митнически разпоредби

customs seal

митническа пломба

customs supervision

митнически контрол

customs tariff

митническа тарифа

customs value

митническа стойност

to get through customs

минавам митнически контрол

to pay customs (on sth)

плащам мито (върху нщ)

examination [ɪgˌzæmɪˈneɪʃn] SOST

1. examination (testing):

examination

изпит m

2. examination DIR:

examination (investigation)

следствие nt

examination (investigation)

дознание nt

examination (investigation)

разпит m

examination (inspection)

оглед m

examination (inspection)

експертиза f

cross examination

кръстосан разпит

examination board

изпитна [o. ревизионна] комисия

examination in chief

основен разпит

examination of the parties

разпит на страните

incoming examination

контрол над качеството и количеството на получаваните стоки

judicial examination

юридическо следствие

on closer examination

при по-внимателно разглеждане

request for examination

молба за провеждане на разпит [o. следствие]