fringe benefits nel dizionario PONS

Traduzioni di fringe benefits nel dizionario inglese»bulgaro

fringe benefits SOST pl ECON

fringe benefits

натурални и парични добавки към работната заплата

Traduzioni di fringe benefits nel dizionario inglese»bulgaro

fringe benefits

допълнителни услуги

fringe benefits

допълнителни плащания (на дължими суми, вноски)

Traduzioni di fringe benefits nel dizionario bulgaro»inglese

добавки към работната заплата

fringe benefits

Traduzioni di fringe benefits nel dizionario inglese»bulgaro

I.benefit [ˈbenɪfɪt] SOST

1. benefit (preference):

benefit

предимство nt

benefit

преимущество nt

benefit

привилегия f

benefit certificate

титул за вземане

benefit period

срок на застрахователно покритие

benefit recipient

бенефициент

for the benefit of a third party

в полза на трето лице

fringe benefits

допълнителни услуги

fringe benefits

допълнителни плащания (на дължими суми, вноски)

in-kind benefit, non-cash benefit

натурален [o. непаричен] доход

insurance benefit

застрахователно плащане [o. обезщетение]

reaping the benefits

плодоползване (право за получаване на парични помощи)

receipt of benefits

получаване на парични помощи [o. плащания]

range of benefits

размер на паричните помощи

superannuation benefits

покупка на [o. снабдяване със] стоки (на едро)

supplementary benefits

допълнително възнаграждение

to be eligible for benefits, right to benefit, benefit entitlement

имам право да получавам парични помощи

disqualify from benefits

отнемам правото на парични помощи

unjustified benefit

неоснователно обогатяване

2. benefit (profit, welfare):

benefit

полза f

benefit

благо nt

to derive (much) benefit from sth

извличам (голяма) полза от нщ

I didn't derive much benefit from school

нямах особена полза от училището

for the benefit of sb

заради нкг

to the benefit of sth/sb

поради нщ/нкг

to give sb the benefit of the doubt

оправдавам нкг поради липса на доказателства

3. benefit (welfare payment):

benefit

пенсия f

person entitled to housing benefit

лице, имащо право на помощи за покриване на наема за жилище

receiver of housing benefit

получател на помощи за покриване на наема за жилище

social security benefits Brit, public assistance benefits Am

плащания по социални осигуровки

unemployment benefits

помощи за безработни

II.benefit [ˈbenɪfɪt] VB vb intr

to benefit from sth

имам полза от нщ

III.benefit [ˈbenɪfɪt] VB vb trans

benefit

помагам

benefit

подпомагам

benefit

ползвам

benefit

спечелвам

benefit

облагодетелствам

I.fringe [frɪndʒ] SOST

1. fringe (decorative edging):

fringe

ресна f

fringe

пискюл m

2. fringe Brit, Aus (hair):

fringe

бретон m

3. fringe (edge):

fringe

ръб m

fringe

край m

II.fringe [frɪndʒ] VB vb trans

fringe

украсявам с ресни

fringe

ограждам

III.fringe [frɪndʒ] AGG senza pl

fringe

незначителен

fringe

маргинален

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This trend is understandable and has some limited fringe benefits.

www.eurekastreet.com.au

But those are fringe benefits, not matters of faith.

content.usatoday.com

It gives other 16 local governments fringe benefits.

thenationonlineng.net

Fortunately, collective contracts were able to ensure long term employment and large scale welfare including paid vacations and numerous other fringe benefits workers hadn't previously enjoyed.

en.wikipedia.org

Individuals usually can make changes to their health insurance or fringe benefits only during the open enrollment period or when they have experienced a specific qualifying event.

en.wikipedia.org

Fringe benefits include complimentary in-room spa treatments and a luxury car with driver in every port.

www.telegraph.co.uk

Teachers also have access to pension plans and other fringe benefits that are far more generous than those found in most private-sector organizations.

blogs.theprovince.com

Call them fringe benefits if you like.

en.wikipedia.org

In addition, entitlement to various fringe benefits was improved.

en.wikipedia.org

There are also clear environmental benefits to more green space, like cleaner air, as well as fringe benefits like, more people walking or biking to work.

en.wikipedia.org