muddled nel dizionario PONS

Traduzioni di muddled nel dizionario inglese»bulgaro

I.muddle [ˈmʌdl] SOST senza pl

muddle

бъркотия f

to get in a muddle

обърквам се

II.muddle [ˈmʌdl] VB vb trans

1. muddle (mix up):

muddle

разбърквам

2. muddle (confuse):

muddle

смущавам

III.muddle [ˈmʌdl] VB vb intr

to muddle along

справям се горе-долу

muddle-headed [ˈmʌdlˌhedɪd] AGG

muddle-headed

объркан

muddle-headed

дезорганизиран

Traduzioni di muddled nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

заплитам се като пате в кълчища colloq (забърквам се)

get muddled

обърканост

muddle

безпътица

muddle

в безпътица съм

be in a muddle

омотавам се като пиле в кълчища

be muddled

мътилка

muddle

в главата ми е пълна мътилка

my head is absolutely muddled up

мътя

muddle

мътя акъла [o. главата] на нкг colloq

muddle sb's mind

оплитам конците colloq

get muddled up

обърквам живота на нкг

make a muddle of sb's life

обърках се и не можах да му отговоря

I got muddled up and couldn't answer him

muddled Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to get in a muddle

обърквам се

to muddle along

справям се горе-долу

make a muddle of sb's life

обърквам живота на нкг

I got muddled up and couldn't answer him

обърках се и не можах да му отговоря

my head is absolutely muddled up

в главата ми е пълна мътилка

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

I'd muddled and sold the wrong picture to each studio.

en.wikipedia.org

Meanwhile, ignore any recipe that talks of club soda, dyed red cherries or muddled orange slices.

news.nationalpost.com

Moreover, he believed that post-war matters mustn't be muddled by an indefinite covenant.

en.wikipedia.org

Prey luring in general is a field muddled by false identification.

en.wikipedia.org

He suggests that the film tries to humanize both sides but seems muddled.

en.wikipedia.org

Bright got his notes muddled, and broke down.

en.wikipedia.org

It is muddled, over-wrought, and somehow too cerebral and fastidious to tell the story straight...

en.wikipedia.org

They added that she is a strange mix of knowing farm waif and innocent child, partly muddled by old-fashioned religious morality.

en.wikipedia.org

Their common thread is their skeptical takes on subjects that are often muddled by paranormal and pseudoscientific claims.

en.wikipedia.org

Then the chief justice, in my unlearned view, indulges a muddled logical stretch about the need for harm.

www.jamaicaobserver.com