poked nel dizionario PONS

Traduzioni di poked nel dizionario inglese»bulgaro

poke¹ [pəʊk, Am poʊk] SOST

to buy a pig in a poke pegg

правя нщ слепешката

to buy a pig in a poke pegg

рискувам

I.poke² [pəʊk, Am poʊk] SOST

1. poke (jab):

poke

ръгване nt

to give sb a poke

смушквам нкг

2. poke (push):

poke

мушване nt

to give sb a poke

побутвам нкг

II.poke² [pəʊk, Am poʊk] VB vb trans

1. poke (prod):

poke

промушвам

to poke one's finger in sb's eye

бъркам с пръст в окото на нкг

2. poke (extend, make a thrust):

poke

мушвам

poke

пъхам

to poke one's nose into sb's business colloq

навирам си носа в чужди работи

to poke sth out of sth

вадя нщ от нщ друго

to poke one's tongue out

плезя се

to poke a hole in sth

пробивам дупка в нщ

locuzioni:

to poke fun at sb

правя си майтап с нкг

to poke (up) a fire

разбърквам огъня

III.poke² [pəʊk, Am poʊk] VB vb intr

poke

стърча

to poke out from sth

стърча от нщ

to poke at sb/sth

насочен съм към нкг/нщ

Traduzioni di poked nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

смушквам

poke

ровичкам

poke

ръгам

poke

сръчквам

poke

сръгвам

poke

ръгвам

poke

бутвам

poke

бутвам с пръст

poke with a finger

смушвам

poke

poked Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to buy a pig in a poke

правя нщ слепешката

to buy a pig in a poke pegg

правя нщ слепешката

to buy a pig in a poke pegg

рискувам

to poke one's finger in sb's eye

бъркам с пръст в окото на нкг

to poke one's nose into sb's business colloq

навирам си носа в чужди работи

to poke one's tongue out

плезя се

to poke a hole in sth

пробивам дупка в нщ

poke one's finger through the hole

промушвам пръста си през дупката

poke one's nose into other people's business

пъхам си гагата pegg (намесвам се в нщ, в което не трябва)

poke one's nose into other people's affairs

пъхам си [o. вра си] носа някъде