refer nel dizionario PONS

Traduzioni di refer nel dizionario inglese»bulgaro

refer <-rr-> [rɪˈfɜːʳ, Am -ˈfɜːr] VB vb trans

to refer sb to sth

насочвам нкг към нщ

to refer sb to sth article

позовавам се на

to refer a patient to a specialist

насочвам пациент към специалист

to refer a case to sb/sth DIR

отнасям дело до нкг/нщ

refer to VB vb trans

1. refer to (mention, allude):

refer to

споменавам

to never refer to sth

никога не споменавам нщ

to refer to sb as sth

споменавам нкг като нщ

referring to your letter/phone call, …

имайки предвид писмото ви/телефонното ви обаждане …

2. refer to (concern):

refer to

засягам

does this information refer to me?

тази информация засяга ли ме?

3. refer to (consult, turn to):

refer to

позовавам се на

to refer to one's notes

позовавам се на бележките си

refer to page 70

погледнете на страница 70

I refer to the facts

позовавам се на фактите

refer back to VB vb trans

refer back to

насочвам обратно към

the reader is referred back to the introduction

читателят е насочен обратно към въведението

Traduzioni di refer nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

цитирам

refer to

препращам в/към

refer to

позовавам се

refer

позовавам се на нщ/нкг

refer to sth/sb

отпращам

refer

отнасям

refer

отнасям въпроса до директора

refer [or bring] the matter to the director

отнасям

refer

по този въпрос се отнесете до началника

you have to refer this matter to the chief

предавам въпроса на арбитраж

refer the matter to arbitration

отнасям въпроса до по-горна инстанция

refer (the matter) to a higher authority

refer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to refer a patient to a specialist

насочвам пациент към специалист

does this information refer to me?

тази информация засяга ли ме?

to refer to one's notes

позовавам се на бележките си

I refer to the facts

позовавам се на фактите

refer to the merits of the case

произнасям се по съществото на делото

refer (the matter) to a higher authority

отнасям въпроса до по-горна инстанция

refer [or bring] the matter to the director

отнасям въпроса до директора

refer to the merits of the case

произнасям по съществото на делото

order to refer the matter to another court

правило за отнасянето на въпроса до друг съд

this does not refer [or apply] to you

това не се отнася до теб

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The term is also used to refer to the external application, a computer program that runs outside of the main bulletin board program.

en.wikipedia.org

It can also refer to an atrium, ambulacrum, or parvis in front of a basilica.

en.wikipedia.org

Terms such as audio conferencing, telephone conferencing and phone conferencing are also sometimes used to refer to teleconferencing.

en.wikipedia.org

Some refer to a functional area as a silo.

en.wikipedia.org

Local directional names were used to refer to the winds, eventually giving the wind itself a proper name, irrespective of the observer's position.

en.wikipedia.org

On other events, refer to the relevant section by date.

en.wikipedia.org

The phrase has since become a popular culture catchphrase and punchline, used to refer to anyone who has exited in some sense.

en.wikipedia.org

The term "drill" may refer to either a drilling machine or a drill bit for use in a drilling machine.

en.wikipedia.org

It may also refer to a member who has been cast out of the family.

en.wikipedia.org

These devices refer to a sprite as a preternatural creature.

en.wikipedia.org