rock nel dizionario PONS

Traduzioni di rock nel dizionario inglese»bulgaro

rock¹ [rɒk, Am rɑːk] SOST

1. rock GEO:

rock

скала f

2. rock (music):

rock

рок m

locuzioni:

to be between a rock and hard place

предстои ми да взема трудно решение

as solid as a rock

твърд като скала

to be on the rocks

без пари съм

to be on the rocks

в криза съм

whisky on the rocks

уиски с лед

I.rock² [rɒk, Am rɑːk] VB vb trans

1. rock (swing):

rock

люлея

rock

клатя

2. rock (shock):

rock

смайвам

rock

шокирам

locuzioni:

to rock the boat colloq

създавам опасно положение

II.rock² [rɒk, Am rɑːk] VB vb intr

rock

люлея се

rock

клатя се

rock bun SOST, rock cake SOST Brit, Aus

rock bun

твърда курабия със сушени плодове

rock salt SOST senza pl

rock salt

каменна сол

rock star SOST

rock star

рокзвезда f

rock band SOST

rock band

рокгрупа f

rock festival SOST

rock festival

рокфестивал m

rock garden SOST Am

rock garden

алпинеум m

rock climbing SOST senza pl

rock climbing

алпинизъм m без мн

rock music SOST senza pl

rock music

рокмузика f без мн

rock Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be (as) solid as a rock

твърд като скала

to be between a rock and hard place

предстои ми да взема трудно решение

as solid as a rock

твърд като скала

to hit rock bottom fig

стигам дъното

to be at rock bottom

на най-ниското равнище [o. на дъното] съм

a piece of the rock broke off

къс от скалата се откърти

these rock formations formed 10 centuries ago

тези скални пластове са се формирали преди 10 века

rock the baby for a while

полюлей детето

break up the rock with explosive

разбивам скала с взрив

concert of the rock group “Motorhead“

концерт на групарите от „Моторхед“

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In its upper reaches peaty water flows over a bottom of shingle and rock and is fast flowing.

en.wikipedia.org

After creating a pulley system, the cannon was used as a pile driver to compact the lava rock and earth and create a firm foundation.

en.wikipedia.org

Volcanic eruptions can generally be characterized as either explosive eruptions, sudden ejections of rock and ash, or effusive eruptions, relatively gentle outpourings of lava.

en.wikipedia.org

Three cirques have eroded there in a sequence of agglomerated, fragmented rock and volcanic breccia associated with pillow-lavas overlain by more coherent, solid lavas.

en.wikipedia.org

In deeper water it forms thin semicircular plates projecting horizontally from vertical rock faces or from under overhangs.

en.wikipedia.org

There is hiking, biking, fishing, ice fishing, camping, rock and ice climbing, canoeing and other boating forms, parasailing.

en.wikipedia.org

We had no future anyways, so let's just be in a rock band!

en.wikipedia.org

These creatures literally live within certain types of rock and travel as ink travels through a blotter.

en.wikipedia.org

Some bassinets are designed to rock or swing freely, with many carers finding their child calmed by this action.

en.wikipedia.org

This species grows in open habitat where there is little competition from other plants, such as rock outcrops, stretches of sand, or open woods.

en.wikipedia.org