shades nel dizionario PONS

Traduzioni di shades nel dizionario inglese»bulgaro

I.shade [ʃeɪd] SOST

1. shade senza pl (shadow):

shade

сянка f

shade of a painting

тон m

in the shade of

под сянката на

2. shade (covering):

shade

сянка f

3. shade pl Am (roller blind):

shade

транспарант m

4. shade (variation) a.:

shade

отсянка f

shade INFORM of colour

нюанс m

shade INFORM of colour

затъмнител m

pastel shades

пастелни тонове

5. shade senza pl (small amount):

shade

малко количество

6. shade pl colloq (glasses):

shade

слънчеви очила

7. shade colloq (resemblance):

shade

прилика f

shades of Nixon

прилика с Никсън

locuzioni:

to leave sb/sth in the shade

надминавам нкг/нщ

to leave sb/sth in the shade

засенчвам нкг/нщ

II.shade [ʃeɪd] VB vb trans

1. shade:

shade (cast shadow on)

засенчвам

shade (protect)

предпазвам

2. shade ARTE:

shade

щриховам

III.shade [ʃeɪd] VB vb intr

shade colours:

shade

нюансирам

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gamut of shades INFORM

диапазон от полутонове

Traduzioni di shades nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

багра

shade

жълти багри

shades of yellow

нюансирам

give a shade to

нюансирам

shade

затъмнител

shade (colour)

абажур

shade

лампа с червен абажур

lamp with a red shade

диапазон от полутонове

gamut of shades

щора

shade Am

нюанс

shade

нюанс в значението

shade of meaning

светлосянка

effects of light and shade

shades Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to shade from the sun

пазя от слънцето

in the shade of

под сянката на

pastel shades

пастелни тонове

shades of Nixon

прилика с Никсън

to leave sb/sth in the shade

надминавам нкг/нщ

to leave sb/sth in the shade

засенчвам нкг/нщ

gamut of shades INFORM

диапазон от полутонове

shade one's eyes with one's hand

засенчвам очите си с ръка

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It has five reflexed sepals in shades of magenta or white which lie back against the body of the flower.

en.wikipedia.org

He added that green was the best because it worked well when two shades of it were combined.

en.wikipedia.org

Our smackers are jumping on fashion's neon bandwagon; lipstick shades of hot pink, zinging orange and fiery fuchsia are dominating our wishlists.

www.stuff.co.nz

Contours are in black and the sea is in shades varying from greyish green to a richer blue.

en.wikipedia.org

But we recognise you can't homogenise the rural sector, which has many different strands and shades.

www.stuff.co.nz

Therefor a key pigment, usually black, is added to printing to produce dark shades more efficiently.

en.wikipedia.org

The fibreglass was then screen-printed in a pattern of varying shades of green.

en.wikipedia.org

Good to see the tigers flare back, especially in wet conditions, shades of 2005 resinate.

www.smh.com.au

The plants bear rotate flowers in shades of blue, purple, or white depending on species.

en.wikipedia.org

They may be banded with lighter and darker shades in juveniles and the occasional individual sea urchin is completely white.

en.wikipedia.org