wolves nel dizionario PONS

Traduzioni di wolves nel dizionario inglese»bulgaro

I.wolf <wolves> [wʊlf] SOST

wolf

вълк m

a she wolf

вълчица f

wolf cub

вълче nt

to cry wolf

вдигам лъжлива тревога

to keep the wolf from the door

боря се с мизерията

a wolf in sheep's clothing

вълк в овча кожа fig

to throw sb to the wolves

жертвам нкг

to throw sb to the wolves

хвърлям на лъвовете fig

II.wolf [wʊlf] VB vb trans colloq

to wolf sth (down)

излапвам нщ лакомо

to wolf sth (down)

нагъвам

I.wolf-whistle SOST

wolf-whistle

закачливо подсвиркване след нкг по улицата

to give sb a wolf-whistle

подсвирквам на нкг

II.wolf-whistle VB vb trans

wolf-whistle

подсвирквам

Traduzioni di wolves nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

завиха вълци

wolves started howling

вълчица

she-wolf

в полето вият вълци

wolves are howling in the field

глутница вълци

pack of wolves

вълчи (-а)

wolf

вълча кожа

wolf skin

куче вълча порода

wolf-hound

курвар

wolf

самец

lone wolf

вълк

wolf

бял вълк

white wolf

полярен вълк

Arctic wolf

глутница вълци

pack of wolves

вълкът козината си мени, нрава не си мени prov

a wolf in sheep's clothing is still a wolf

гладен като вълк

ravenous as a wolf

wolves Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a she wolf

вълчица f

to keep the wolf from the door

боря се с мизерията

a wolf in sheep's clothing

вълк в овча кожа fig

to throw sb to the wolves

жертвам нкг

to throw sb to the wolves

хвърлям на лъвовете fig

to give sb a wolf-whistle

подсвирквам на нкг

I am hungry as a wolf

изгладнял съм като вълк

a wolf in sheep's clothing is still a wolf

вълкът козината си мени, нрава не си мени prov

the sheep doesn't trust the wolf

сит на гладен не вярва prov

wolves are howling in the field

в полето вият вълци

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Wolves were also a big problem for farmers.

en.wikipedia.org

It's not so much fluff and flying and tricks and wolves and stuff.

en.wikipedia.org

The player encounters giant bats, wolves, skeleton warriors, evil knights, wizards, lizard men, gargoyles, and other fierce enemies on his quest.

en.wikipedia.org

However, some jackals have been observed to follow and feed alongside wolves without evoking any hostility.

en.wikipedia.org

Because of this extensive agriculture, black bears, wolves and about 35 species of plants have been extirpated.

en.wikipedia.org

This genetic variation was promoted by spontaneous and, in some cases, intentional periodic matings with locally indigenous wolves (still present).

en.wikipedia.org

The definitive hosts are carnivorous predators - dogs, wolves, foxes, lions.

en.wikipedia.org

The wolves take on the shape of civilians to try to entrap them.

en.wikipedia.org

A legendary version of the patronym's etymology associates it with a child raised by wolves ("rado vilko").

en.wikipedia.org

He said that old folks say they remember seeing wolves in the bay-swamp area and talk about them every now and then.

en.wikipedia.org