Traduzioni di „indulgently“ nel dizionario inglese » cinese

indulgent [ınˈdʌldʒənt] AGG

1. indulgent:

indulgent

纵容的 zòngróngde

indulgent

溺爱的 nì'àide

2. indulgent:

indulgent

宽大的 kuāndàde

indulgent

宽容的 kuānróngde

▶ indulgently AVV

indulgence [ınˈdʌldʒəns] SOST

1. indulgence:

indulgence

纵容 zòngróng

indulgence

娇惯 jiāoguàn

2. indulgence:

indulgence

沉溺 chénnì

indulgence

嗜好 shìhào

indulge [ınˈdʌldʒ] VB vb trans, vb intr

1. indulge:

indulge

放任(自己) fàngrèn

indulge

放纵(自己) fàngzòng

2. indulge:

indulge

(使)满足 mǎnzú

indulge

(使)沉溺 chénnì

indulge oneself in smoking

过度抽烟

indolent [ˈındələnt] AGG

indolent

懒惰的 lǎnduòde

indolent

好逸恶劳的 hào yì wù láo de

▶ indolently AVV

inducement [ınˈdjuːsmənt] SOST

1. inducement:

inducement

引诱(物) yǐnyòu

inducement

诱因 yòuyīn

2. inducement:

inducement

收买 shōumǎi

inducement

贿赂 huìlù

industry [ˈındəstrı] SOST

1. industry:

industry

工业(界) gōngyè

industry

产业 chǎnyè

the tertiary industry

第三产业

2. industry:

industry

勤劳 qínláo

industry

勤勉 qínmiǎn

instantly AVV

instantly

立即 lìjí

instantly

即刻 jíkè

indent [ınˈdent] VB vb trans

indent

(排版时)缩排 suōpái

indent

(书写时)缩格书写 suōgé shūxiě

indigenous [ınˈdıdʒınəs] AGG

1. indigenous:

indigenous

土产的 tǔchǎnde

indigenous

本地产的 běndì chǎn de

a species of fish indigenous to the area

该地区的一个鱼种

2. indigenous:

indigenous

固有的 gùyǒude

indigenous

天生的 tiānshēngde

▶ indigenously AVV

indecent [ınˈdiːsənt] AGG

indecent

不礼貌的 bù lǐmào de

indecent

不道德的 bù dàodé de

indecent

猥亵的 wěixiède

an indecent remark

下流话

▶ indecency SOST

▶ indecently AVV

self-indulgent AGG

self-indulgent

自我放纵的 zìwǒ fàngzòng de

▶ self-indulgence SOST

consequently AVV

consequently

因此 yīncǐ

consequently

所以 suǒyǐ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is meant to sound as though the music is wildly postmodern, even self-indulgently out of control.

en.wikipedia.org

When my 2-year-old daughter puts a doily on her head, staff laugh indulgently.

www.thestar.com

Quite full by now, we indulgently begin to serve ourselves some quiche.

www.thehindu.com

Oh, how we chuckled indulgently at this humorous bit of horseplay.

www.independent.co.uk

But it's so indulgently perverse, and so viscerally disturbing to watchnot to mention a painfully vain exercise in self-worshipthat the lesson is incredibly hard-won.

en.wikipedia.org