Traduzioni di „obsequious“ nel dizionario inglese » cinese

obsequious [əbˈsiːkwıəs] AGG

obsequious

谄媚的 chǎnmèide

obsequious

奉承的 fèngchengde

be obsequious to one's immediate superior

逢迎顶头上司

Esempi per obsequious

be obsequious to one's immediate superior

逢迎顶头上司

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It takes gall to make yourself look like the tough-guy hero in a fictional story while portraying your teammates as obsequious wimps.

www.theglobeandmail.com

Easy to do when you set up a self-reinforcing loop of obsequious flattery within your enterprise and cherry-pick external praise from the media.

www.itworld.com

Is it possible to be both obsequious and critical at the same time?

hyperallergic.com

This was followed by obsequious hyper-ventilating discourses and finally the "neo" and "post" movements.

theconversation.com

He's fine as an actor, but as himself he seems mannered and just a little obsequious.

www.independent.co.uk

And all the staff were warm and friendly without being irritatingly obsequious.

www.nzherald.co.nz

They thus appear as obedient, obsequious servants of a ruler.

en.wikipedia.org

House-elves are generally obedient, pliant, and obsequious; and when enslaved, wear discarded items like pillowcases and tea-towels.

en.wikipedia.org

He is both obsequious and superior, by turns patronising and way out of his depth.

www.independent.co.uk

And it helps that journalists can often be craven and obsequious and desperate for access.

www.cbc.ca