Traduzioni di „pigeon-hole“ nel dizionario inglese » cinese

I . pigeon-hole SOST

pigeon-hole

文件格 wénjiàngé

pigeon-hole

信件架 xìnjiànjià

pigeon-hole

分类架 fēnlèijià

II . pigeon-hole VB vb trans

1. pigeon-hole:

pigeon-hole

把…分类 bǎ…fēnlèi

2. pigeon-hole:

pigeon-hole

把…搁置 bǎ…gēzhì

pigeon-hole

把…束之高阁 bǎ…shù zhī gāo gé

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

And, even when the argument was won over hiring a work force that represented the population, myopic editors would often pigeon-hole non-white producers and presenters.

en.wikipedia.org

But you don't want to pigeon-hole yourself and have them say well, that's the company that does all the heavy shows.

www.thetelegram.com

It then had this extraordinary life, and people started seeing me in a different pigeon-hole.

www.independent.ie

He is not your run-of-the-mill person whose ethnic nuances you can easily pigeon-hole through your own prism and evaluation.

thenationonlineng.net

Part of the discussion has been about how women are pigeon-holed into "pink" topics, and how they pigeon-hole themselves.

www.thefrisky.com

It annoys me when people try to pigeon-hole cars and their buyers and owners too much.

www.galwayindependent.com

We live in a world that loves to categorise and pigeon-hole.

www.independent.co.uk

In terms of genre the game doesn't sit neatly in any particular pigeon-hole but it's essentially an interactive story, somewhere between a visual novel and a traditional role-player.

metro.co.uk

While some of the residents are yet to be relocated, others have been given pigeon-hole apartments in the new building.

www.dnaindia.com

Even his supporters would be foolhardy to pigeon-hole him.

www.firstpost.com