Traduzioni di „thanks“ nel dizionario inglese » cinese

thanks [θæŋks] SOST

thanks

感谢 gǎnxiè

thanks

谢意 xièyì

give thanks to sb

感谢某人

locuzioni:

thanks to

幸亏 xìngkuī

thanks to

由于 yóuyú

thank [θæŋk] VB vb trans

thank

(for)感谢 gǎnxiè

thank

道谢 dàoxiè

locuzioni:

have sb to thank (for)

错在某人 cuò zài mǒurén

thank God [or goodness, heaven]

谢天谢地 xiè tiān xiè dì

thank you INTER colloq

thank you

谢谢(你) xièxie

Esempi per thanks

stammer thanks

结结巴巴地道谢

thanks to

幸亏 xìngkuī

heartfelt thanks

衷心的感谢

give thanks to sb

感谢某人

bow one's thanks

鞠躬致谢

A: Would you like something to drink? B: No, thanks.

甲：想来点儿喝的吗？乙：不了，谢谢。

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He thanks the driver to stop and heads off to his family reunion.

en.wikipedia.org

Thanks to an enjoyably powerful arsenal and remarkably thorough destructibility, tearing your way through this alien-annihilating adventure is very gratifying.

en.wikipedia.org

In 2012 a massive redecoration project was completed in less than two weeks thanks to a massive effort from a dedicated group of volunteers.

en.wikipedia.org

The desire to buy investment property may be driven by seeing friends and family doing the same or thanks to a cold-call or investment seminar.

www.nzherald.co.nz

Thanks to some clever jiggery-pokery, the one sensor can also be used to monitor all of your plants from just the one pot.

www.pocket-lint.com

Thanks to the solid-state drive, it's essentially shockproof with only the keys, trackpad and screen hinge for moving parts.

www.pcadvisor.co.uk

The kid posts the car's specs, and immediately forum dwellers call his credibility to question -- thanks in no small measure to the kid's cockeyed spelling.

jalopnik.com

In more recent years several new residential blocks for undergraduates and graduates have been added, thanks in part to a series of generous benefactions.

en.wikipedia.org

Hey there, thanks heaps for pre-ordering our new record.

en.wikipedia.org

The evanescent waves propagating within the waveguide are then sampled thanks to optical probes.

en.wikipedia.org