ASPIRING - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

aspiring [ingl brit əˈspʌɪərɪŋ, ingl am əˈspaɪ(ə)rɪŋ] AGG

aspiring authors/journalists etc

ceux qui aspirent à devenir auteurs/journalistes etc

aspire [ingl brit əˈspʌɪə, ingl am əˈspaɪ(ə)r] VB vb intr

aspire

aspirer (to à, to do à faire)

it aspires to be an exclusive restaurant

cela se veut un restaurant de luxe

aspiring managers, please note!

managers en puissance, prenez-en de la graine! colloq

francese

inglese

ambitionner poste, place

to aspire to

aspirer à honneurs, gloire, fonction

to aspire to

prétendre aux honneurs

to aspire to honours ingl brit

pr étendre au titre de…

to aspire to the title of…

nel dizionario PONS

inglese

francese

aspiring [əˈspaɪərɪŋ, ingl am -ˈspaɪɚ-] AGG

an aspiring actor/poet

un(e) prétendant(e) à la carrière d'acteur/de poète

aspire [əˈspaɪəʳ, ingl am -ˈspaɪɚ] VB vb intr

to aspire to sth

aspirer à qc

francese

inglese

aspirer à qc

to aspire to sth

nel dizionario PONS

inglese

francese

aspiring [ə·ˈspaɪər·ɪŋ] AGG

to be an aspiring actor/poet

être un acteur/poète en herbe

aspire [ə·ˈspaɪər] VB vb intr

to aspire to sth

aspirer à qc

francese

inglese

aspirer à qc

to aspire to sth

Present

I	aspire
you	aspire
he/she/it	aspires
we	aspire
you	aspire
they	aspire

Past

I	aspired
you	aspired
he/she/it	aspired
we	aspired
you	aspired
they	aspired

Present Perfect

I	have	aspired
you	have	aspired
he/she/it	has	aspired
we	have	aspired
you	have	aspired
they	have	aspired

Past Perfect

I	had	aspired
you	had	aspired
he/she/it	had	aspired
we	had	aspired
you	had	aspired
they	had	aspired

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He has been noted to communicate with journalists via text message.

en.wikipedia.org

He was particularly noted for his orchestral arrangements.

en.wikipedia.org

Now an experienced, top AV actress, her performance was noted by one press release to be lewder than usual.

en.wikipedia.org

A 1903 story noted the trend for chop suey.

www.telegraph.co.uk

But they noted that escape through flight from marine predators exposes them to predators in the air.

www.digitaljournal.com