Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
managers
gestionnaires

Oxford-Hachette French Dictionary

manager [ingl brit ˈmanɪdʒə, ingl am ˈmænɪdʒər] SOST

manager (of business, company, bank, cinema, hotel, theatre)
directeur/-trice m/f
manager (of restaurant, pub, shop)
gérant/-e m/f
manager (of farm)
exploitant/-e m/f
manager (of project)
chef m
manager (of project)
directeur/-trice m/f
manager (in showbusiness)
directeur/-trice m/f artistique
manager SPORT
manager m
school manager ingl brit
membre m du conseil d'établissement
to be a good manager (gen)
être un/une bon/bonne gestionnaire
to be a good manager (of household)
savoir bien gérer le budget domestique

assistant manager SOST

assistant manager
gérant/-e m/f adjoint/-e

branch manager SOST

branch manager (of shop)
directeur m de succursale
branch manager (of company)
directeur m de filiale
branch manager (of bank)
directeur m d'agence

brand manager SOST

brand manager
chef m de marque

fund manager SOST FIN

fund manager
gestionnaire mf de fonds

general manager SOST

general manager
directeur/-trice m/f général/-e

works manager SOST

works manager
directeur m d'usine

circulation manager SOST

circulation manager
responsable mf du service de distribution

district manager SOST

district manager
directeur/-trice m/f régional/-e

export manager SOST

export manager
responsable mf du service export

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

manager SOST

1. manager (person with control function):

manager
manager mf

2. manager (of shop, project):

manager
gérant(e) m (f)

3. manager (of artist):

manager
manager mf

4. manager SPORT:

manager
entraîneur mf

personnel manager SOST

personnel manager
gérant(e) m (f) du personnel

stage manager SOST

stage manager
chef m de plateau

bank manager SOST

bank manager
directeur(-trice) m (f) d'agence

file manager SOST INFORM

file manager
gestionnaire m de fichiers

general manager SOST

general manager
directeur m général

production manager SOST

production manager
directeur(-trice) m (f) de la production

sales manager SOST

sales manager
directeur m commercial
Voce OpenDict

line manager SOST

line manager
supérieur(e) [hiérarchique] mf
francese
francese
inglese
inglese
gérant(e)
manager
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

manager SOST

1. manager (person with control function):

manager
directeur(-trice) m (f)
manager
manager m

2. manager (of store, project):

manager
gérant(e) m (f)

3. manager (of artist):

manager
manager m

4. manager sports:

manager
entraîneur(-euse) m (f)

personnel manager SOST

personnel manager
chef mf du personnel

sales manager SOST

sales manager
directeur m commercial

bank manager SOST

bank manager
directeur (-trice) m (f) d'agence

general manager SOST

general manager
directeur (-trice) m (f) général(e)

floor manager SOST

floor manager
chef m de rayon

production manager SOST

production manager
directeur (-trice) m (f) de (la) production

stage manager SOST

stage manager
chef m de plateau
francese
francese
inglese
inglese
gérant(e)
manager
tenancier (-ère)
manager

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

deputy manager
vice-président(e) m (f)
nomination à un poste de directeur/de professeur
appointment to the position of manager/teacher
on nous a parachuté un nouveau directeur
they've landed us with a new manager

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

After all, they're the ones living in the house, not the bank manager.
en.wikipedia.org
The first floor held the banking area, including the vault, while the third floor was home to the bank manager and his family.
en.wikipedia.org
He had worked as an economic analyst, account officer and development bank manager.
en.wikipedia.org
At this point her bank manager is trying to arrange a meeting.
en.wikipedia.org
Cross asks about the family of the bank manager.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "managers" in altre lingue

inglese
arabo