CARRIER - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

carrier [ingl brit ˈkarɪə, ingl am ˈkɛriər] SOST

1. carrier:

carrier (transport company)

transporteur m

carrier (airline)

compagnie f aérienne

to send sth by carrier

expédier qc

2. carrier (of disease):

carrier

porteur/-euse m/f

3. carrier ingl brit:

carrier, a. carrier bag

sac m (en papier ou en plastique)

troop carrier SOST

troop carrier

transporteur m de troupes

Bren gun carrier, Bren carrier SOST

Bren gun carrier

chenillette f

baby carrier SOST

baby carrier

porte-bébé m inv (dorsal)

flag carrier SOST

flag carrier

compagnie f nationale (de transport aérien)

germ carrier SOST

germ carrier

porteur/-euse m/f de germes or de microbes

carrier pigeon SOST

carrier pigeon

pigeon m voyageur

data carrier SOST

data carrier

support m d'information

hod carrier SOST

hod carrier

porteur m de briques (sur un chantier)

water-carrier [ingl brit ˈwɔːtəkarɪə] SOST

1. water-carrier (person):

water-carrier

porteur/-euse m/f d'eau

2. water-carrier (container):

water-carrier

bidon m à eau

3. water-carrier ASTROL:

water-carrier

Verseau m

common carrier SOST ingl am

common carrier

entreprise f de transport public

nel dizionario PONS

inglese

francese

carrier [ˈkærɪəʳ] SOST

1. carrier (person):

carrier

porteur m

2. carrier MILIT:

carrier

véhicule m blindé

3. carrier AVIAZ:

carrier

transporteur m

(troop) carrier

avion m de transport de troupes

4. carrier NAUT:

carrier

transport m

(aircraft) carrier

porte-avions m

5. carrier colloq (aircraft carrier):

carrier

gros porteur m

6. carrier (disease transmitter):

carrier

porteur m

7. carrier (baby seat):

carrier

porte-bébé m

8. carrier (transport company):

carrier

compagnie f de transport

9. carrier ingl brit colloq → carrier bag

10. carrier RADIO:

carrier (wave)

onde f porteuse

carrier bag SOST ingl brit

1. carrier bag (plastic):

carrier bag

grand sac m en plastique

2. carrier bag (paper):

carrier bag

grand sac m en papier

carrier bag SOST ingl brit

1. carrier bag (plastic):

carrier bag

grand sac m en plastique

2. carrier bag (paper):

carrier bag

grand sac m en papier

troop carrier SOST

troop carrier

transport m de troupes

aircraft carrier SOST

aircraft carrier

porte-avions m inv

francese

inglese

porte-avions

aircraft carrier

nel dizionario PONS

inglese

francese

carrier [ˈker·i·ər] SOST

1. carrier (person):

carrier

porteur m

2. carrier MILIT:

carrier

véhicule m blindé

3. carrier AVIAZ:

carrier

transporteur m

(troop) carrier

avion m de transport de troupes

(troop) carrier (transportation company) for people

entreprise f de transport de personnes

(troop) carrier for freight

entreprise f de transport de fret

(troop) carrier (by air)

compagnie f aérienne

4. carrier NAUT:

carrier

transport m

(aircraft) carrier

porte-avions m

5. carrier colloq (aircraft carrier):

carrier

gros porteur m

6. carrier (disease transmitter):

carrier

porteur m

7. carrier (baby seat):

carrier

porte-bébé m

8. carrier (transport company):

carrier

compagnie f de transport

9. carrier RADIO:

carrier (wave)

onde f porteuse

10. carrier (entrepreneur):

carrier

transporteur m

11. carrier MED:

carrier

porteur(-euse) m (f)

12. carrier TELECOM:

wireless carrier

opérateur m de téléphonie mobile

troop carrier SOST

troop carrier

transport m de troupes

aircraft carrier SOST

aircraft carrier

porte-avions m inv

francese

inglese

porte-avions

aircraft carrier

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

When the microphone is pulled out of the hang-up, the radio reverts to carrier squelch, (the selective calling feature is disabled).

en.wikipedia.org

It's more efficient than the carrier signal.

www.vancourier.com

A previous version wrongly referred to a carrier pigeon.

www.huffingtonpost.ca

Cleaning agents can be introduced into the carrier liquid to reduce smut and aid in rust prevention.

en.wikipedia.org

The same person may hold both common carrier and contract carrier authority.

en.wikipedia.org