DIAL-UP - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

dial-up AGG

dial-up line, network

commuté

dial-up connection

par ligne téléphonique

nel dizionario PONS

inglese

francese

dial-up service SOST INFORM

dial-up service

service m d'appels

francese

inglese

appel [apɛl] SOST m

1. appel (cri, signal) a. INFORM:

appel

call

service d'appels

dial-up service

2. appel (demande):

appel

appeal

faire appel à qn/qc

to call on sb/sth

faire appel à son courage/ses souvenirs

to draw on one's courage/memories

3. appel (exhortation):

appel à qc

call to sth

lancer un appel à qn

to make an appeal to sb

4. appel (vérification de présence):

appel

register

appel MILIT

roll-call

faire l'appel

to call the register

faire l'appel MILIT

to do roll-call

5. appel TELECOM:

appel téléphonique

telephone call

6. appel SPORT:

appel

take-off

locuzioni:

faire appel

to appeal

sans appel

without appeal

appel d'offres

invitation to tender

nel dizionario PONS

inglese

francese

dial-up service SOST comput

dial-up service

service m d'appels

francese

inglese

appel [apɛl] SOST m

1. appel (cri, signal) a. inform:

appel

call

service d'appels

dial-up service

2. appel (demande):

appel

appeal

faire appel à qn/qc

to call on sb/sth

3. appel (exhortation):

appel à qc

call to sth

lancer un appel à qn

to make an appeal to sb

4. appel (vérification de présence):

appel

register

appel MILIT

roll call

faire l'appel

to take attendance

faire l'appel MILIT

to do roll call

5. appel TELECOM:

appel téléphonique

telephone call

6. appel SPORT:

appel

takeoff

locuzioni:

faire appel

to appeal

sans appel

without appeal

appel d'offres

call for bids

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Though less common today than in the past, some dial-up access is offered for free in return for watching banner ads as part of the dial-up service.

en.wikipedia.org

The term online service was also used in references to these dial-up services.

en.wikipedia.org

Most people used dial-up services to get online, a slow and unreliable process that made accessing audio difficult and video a technical nightmare.

www.thestar.com

For connectivity, some individual subscribers rely on mobile telephony, though access remains expensive, with most using dial-up services as their primary means.

en.wikipedia.org

In 1999, it was mainly through slow dial-up services using a desktop computer, now there is faster broadband and mobile access from phones and tablets.

business.financialpost.com