Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Regiments
s'engager dans l'armée

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. enlist [ingl brit ɪnˈlɪst, ɛnˈlɪst, ingl am ɪnˈlɪst, ɛnˈlɪst] VB vb trans MILIT

enlist soldier
enrôler, recruter
enlist fig volunteer, helper
recruter
to enlist sb's help/co-operation
s'assurer l'aide/le concours de qn

II. enlist [ingl brit ɪnˈlɪst, ɛnˈlɪst, ingl am ɪnˈlɪst, ɛnˈlɪst] VB vb intr MILIT

enlist
s'enrôler, s'engager

I. re-enlist [ingl brit riːɪnˈlɪst, ingl am ˌriənˈlɪst] VB vb trans

1. re-enlist MILIT:

re-enlist soldier
rengager

2. re-enlist fig:

to re-enlist sb's help
s'assurer à nouveau l'aide de qn

II. re-enlist [ingl brit riːɪnˈlɪst, ingl am ˌriənˈlɪst] VB vb intr

re-enlist
se rengager
francese
francese
inglese
inglese
réincorporer
to re-enlist
rempiler
to re-enlist
enrôler MILIT
to enlist
s'enrôler dans la marine
to enlist in the navy
s'enrôler dans l'armée de terre
to enlist in the army
rengager MILIT soldat
to re-enlist
rengager
to re-enlist, to sign up again
se rengager
to re-enlist, to sign up again
incorporer
to enlist ingl brit
s'assurer le concours d'agents qualifiés
to enlist the services of qualified staff
devancer l'appel
to enlist for military service before call-up
engager soldat
to enlist
‘engagez-vous’ MILIT
‘enlist today’

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. enlist [ɪnˈlɪst, ingl am en-] VB vb intr MILIT

to enlist in the army
s'engager dans l'armée

II. enlist [ɪnˈlɪst, ingl am en-] VB vb trans

1. enlist MILIT:

enlist
recruter
enlisted men ingl am
simples soldats

locuzioni:

to enlist sb's support/help
s'assurer le soutien/l'aide de qn
francese
francese
inglese
inglese
enrôler
to enlist
rempiler
to re-enlist
rempiler pour trois ans
to re-enlist for three years
incorporer qn dans qc
to enlist sb in sth
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. enlist [en·ˈlɪst] VB vb intr MILIT

to enlist in the army
s'engager dans l'armée

II. enlist [en·ˈlɪst] VB vb trans

1. enlist MILIT:

enlist
recruter
enlisted men
simples soldats mpl

locuzioni:

to enlist sb's support/help
s'assurer le soutien/l'aide f de qn
francese
francese
inglese
inglese
enrôler
to enlist
rempiler
to re-enlist
rempiler pour trois ans
to re-enlist for three years
incorporer qn dans qc
to enlist sb in sth
Present
Ienlist
youenlist
he/she/itenlists
weenlist
youenlist
theyenlist
Past
Ienlisted
youenlisted
he/she/itenlisted
weenlisted
youenlisted
theyenlisted
Present Perfect
Ihaveenlisted
youhaveenlisted
he/she/ithasenlisted
wehaveenlisted
youhaveenlisted
theyhaveenlisted
Past Perfect
Ihadenlisted
youhadenlisted
he/she/ithadenlisted
wehadenlisted
youhadenlisted
theyhadenlisted
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to enlist in the army
s'engager dans l'armée
to enlist sb's support/help
s'assurer le soutien/l'aide de qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Professional songwriters were enlisted to fill the gap.
en.wikipedia.org
He tried to enlist but was repeatedly denied.
en.wikipedia.org
Although he was enlisted for the third voyage, in the end he was not able to go.
en.wikipedia.org
One officer and 148 enlisted men by disease.
en.wikipedia.org
In 1738 when the first eight students enlisted themselves.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "enlist" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno