SNIP - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

I. snip [ingl brit snɪp, ingl am snɪp] SOST

1. snip (action):

snip

petit coup m (de ciseaux etc)

2. snip (sound):

snip

cliquetis m

3. snip (piece):

snip (of fabric)

échantillon m

4. snip (bargain):

snip colloq

(bonne) affaire f

5. snip IPP:

snip

gagnant m sûr

II. snip <part pres snipping; pret, part perf snipped> [ingl brit snɪp, ingl am snɪp] VB vb trans

snip fabric, paper

découper (à petits coups de ciseaux)

snip hedge

tailler

I. snip off VB [ingl brit snɪp -, ingl am snɪp -] (snip [sth] off, snip off [sth])

snip off nail, twig, corner:

snip off

couper

francese

inglese

ciseler herbes

to snip

nel dizionario PONS

I. snip [snɪp] VB vb trans

snip

couper

II. snip [snɪp] SOST

1. snip (cut):

snip

entaille f

to give sth a snip

donner un coup de ciseaux à qc

2. snip MODA (piece of cloth):

snip

bout m

3. snip ingl brit colloq (cheap item):

snip a. scherz, iron

bonne affaire f

to be a snip at a price

être une bonne affaire à un prix

nel dizionario PONS

I. snip [snɪp] SOST

1. snip (cut):

snip

entaille f

to give sth a snip

donner un coup de ciseaux à qc

2. snip (small piece):

snip of cloth

bout m

snip of information

bribe f

II. snip [snɪp] VB vb trans

snip

couper

Present

I	snip
you	snip
he/she/it	snips
we	snip
you	snip
they	snip

Past

I	snipped
you	snipped
he/she/it	snipped
we	snipped
you	snipped
they	snipped

Present Perfect

I	have	snipped
you	have	snipped
he/she/it	has	snipped
we	have	snipped
you	have	snipped
they	have	snipped

Past Perfect

I	had	snipped
you	had	snipped
he/she/it	had	snipped
we	had	snipped
you	had	snipped
they	had	snipped

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

One of them handed him a pair of scissors and forced him to snip off his own tongue.

www.freemalaysiatoday.com

Lovage conveniently self-sows, but if you don't want any more plants, snip off the seed heads before the seeds form.

www.stuff.co.nz

To stop this, simply snip off the top.

www.dailymail.co.uk

Using scissors, snip off any stray caramel around the edges.

www.ft.com

It is advisable to quickly snip off hair-ends at the point you see the split, so hair can quickly recover.

www.vanguardngr.com