tenors nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di tenors nel dizionario inglese»francese

I.tenor [ingl brit ˈtɛnə, ingl am ˈtɛnər] SOST

1. tenor MUS:

tenor (singer)

ténor m

tenor (voice)

voix f de ténor

2. tenor (tone):

tenor

ton m

3. tenor (course):

tenor

cours m

4. tenor DIR:

tenor (exact wording)

teneur f

tenor (copy)

copie f conforme

5. tenor FIN:

tenor

échéance f

II.tenor [ingl brit ˈtɛnə, ingl am ˈtɛnər] AGG attr MUS

tenor part, voice

de ténor

tenor aria, solo

pour ténor

tenor horn, recorder, saxophone

ténor

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the viola/tenor part

la partie de l'alto/de ténor

Traduzioni di tenors nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

haute-contre ARTE, MUS

counter tenor

ténor saxophone

tenor

ténor

tenor

le ténor a donné un air de Mozart en bis

the tenor sang a Mozart aria as an encore

bourdon

tenor bell

voix de soprano/ténor/baryton

soprano/tenor/baritone voice

tenors nel dizionario PONS

Traduzioni di tenors nel dizionario inglese»francese

tenor¹ [ˈtenəʳ, ingl am -ɚ] SOST

tenor

ténor m

tenor² [ˈtenəʳ, ingl am -ɚ] SOST no pl form (gist)

tenor

teneur f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to sing alto/tenor/soprano

avoir une voix d'alto/de ténor/de soprano

a tenor voice

une voix de ténor

Traduzioni di tenors nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ténor

tenor

le saxophone ténor

the tenor saxophone

voix de ténor

tenor voice

tenors Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to sing alto/tenor/soprano

avoir une voix d'alto/de ténor/de soprano

a tenor voice

une voix de ténor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Records made around 1930 show a firm resonant voice and a virile style, confirming his place among the best heroic tenors of the century.

en.wikipedia.org

A demanding work, it requires 14 soloists (three sopranos, one contralto, two tenors, four baritones, and four basses).

en.wikipedia.org

I take the growl out of the basses and the ping out of the tenors.

en.wikipedia.org

Besides the protagonist, represented by a dummy, there are 23 roles requiring seven singers (mezzo-soprano, countertenor, bass, 2 tenors, 2 baritones) and 4 dancers.

en.wikipedia.org

Until 2011, the group consisted of eight voices: two sopranos, two altos, two tenors and two basses.

en.wikipedia.org

It is scored for two sopranos, three tenors, string quartet, percussion, keyboards, and pre-recorded audio.

en.wikipedia.org

In corps-style bands, each bass drummer only plays one segment of the entire bass drum part, unlike the snares and tenors.

en.wikipedia.org

Most drum corps consider 4 or 5 tenors to be optimal.

en.wikipedia.org

Some operatic roles for tenors require a darker timbre and fewer high notes.

en.wikipedia.org

In male choirs, tenors will often sing both in chest tone and falsetto.

en.wikipedia.org