memorial nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di memorial nel dizionario inglese»italiano

I.memorial [ingl brit mɪˈmɔːrɪəl, ingl am məˈmɔriəl] SOST

1. memorial (monument):

memorial

monumento m commemorativo (to a)

2. memorial (reminder):

as a memorial to

come ricordo di

to be a memorial to sb, sth

essere in memoria di qn, qc

3. memorial (document):

memorial

memoriale m

II.memorial [ingl brit mɪˈmɔːrɪəl, ingl am məˈmɔriəl] AGG

memorial

commemorativo

memorial service [məˈmɔːrɪəlˌsɜːvɪs] SOST

memorial service

messa f di commemorazione

war memorial [ingl am wɔ(ə)r məˈmɔriəl] SOST

war memorial

monumento m ai caduti

Memorial Day [ingl brit, ingl am məˈmɔriəl ˌdeɪ] SOST (in US)

Memorial Day

= giorno in cui vengono commemorati i caduti in guerra

Traduzioni di memorial nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

memoriale

memorial

memoriale

memorial

sacrario

memorial

lapide

(memorial) tablet

messa di commemorazione

memorial service

monumento commemorativo

memorial

monumento

memorial

un monumento ai caduti

a war memorial

memorial nel dizionario PONS

Traduzioni di memorial nel dizionario inglese»italiano

I.memorial [mə·ˈmɔ:·ri·əl] SOST

memorial

monumento m commemorativo

II.memorial [mə·ˈmɔ:·ri·əl] AGG

memorial

commemorativo, -a

Memorial Day SOST

Memorial Day

giorno della commemorazione dei caduti negli Stati Uniti

Memorial Day

Il Memorial Day viene celebrato negli USA l'ultimo lunedì di maggio. È un giorno festivo riconosciuto nella quasi totalità degli stati americani (con la sola eccezione di qualche stato del sud). In questa giornata si commemorano i caduti delle guerre americane.

Traduzioni di memorial nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

memorial

memorial event

sacrario

memorial monument [or chapel]

stele funeraria

memorial slab

monumento ai caduti

war memorial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

As one memorial put it, probably no other person has done as much to make this region a green oasis.

en.wikipedia.org

These memorial poles were typically placed in front of the owners' house along the beach.

en.wikipedia.org

On the north side of the porch is a small rectangular window, over which is a memorial plaque.

en.wikipedia.org

The pieces were written at various points in his career, with three of them written as memorials.

en.wikipedia.org

The memorials include a wall tablet in the transept dated 1775.

en.wikipedia.org

The design of the stamp replicates the memorial, the largest high relief sculpture in the world.

en.wikipedia.org

This third base was slightly smaller than the first two, but slightly larger than the memorial itself.

en.wikipedia.org