FILE SERVER - Traduzione inglese-italiano

nel dizionario italiano Oxford-Paravia

file server [ingl am ˈfaɪl ˌsərvər] SOST INFORM

file server

file server m

nel dizionario italiano Oxford-Paravia

server [ingl brit ˈsəːvə, ingl am ˈsərvər] SOST

1. server SPORT:

server

battitore m / battitrice f

2. server INFORM:

server

server m

3. server GASTR:

server

vassoio m

4. server RELIG:

server

chierico m

server

chierichetto m / chierichetta f

I. file¹ [ingl brit fʌɪl, ingl am faɪl] SOST

1. file:

file (for papers etc.)

archivio m

file (cardboard)

cartella f

file (ring binder)

raccoglitore m

file (card tray)

schedario m

2. file (record):

file

dossier m

file

pratica f

file

incartamento m (on su)

to have, keep a file on sb

avere, tenere un dossier su qn

his fingerprints, details are on file

le sue impronte digitali sono schedate, i suoi dati sono schedati

she's on file

è schedata or in archivio

to open a file on sb, sth

aprire un dossier or istruire una pratica su qn, qc

it's time to close the file fig

è tempo di archiviare la questione

3. file INFORM:

file

file m

file

archivio m

file before sost editing, management, name, organization, protection

del, dei file

II. file¹ [ingl brit fʌɪl, ingl am faɪl] VB vb trans

1. file AMMIN:

file letter, record

archiviare, schedare

file invoice

registrare

to file sth under (the heading) “clients”

archiviare in (or nella rubrica) “clienti”

2. file DIR:

file application, complaint, request

presentare, inoltrare, depositare (with presso)

to file a petition in bankruptcy

presentare istanza di fallimento

to file a lawsuit (against sb)

intentare (una) causa (a, contro qn)

to file papers for adoption

presentare una or fare domanda d'adozione

to file a claim for damages against sb

intentare una causa per risarcimento danni

3. file GIORN:

file report

inviare

III. file¹ [ingl brit fʌɪl, ingl am faɪl] VB vb intr DIR

to file for (a) divorce

presentare istanza di divorzio

I. file² [ingl brit fʌɪl, ingl am faɪl] SOST

1. file (line):

file

fila f

file

coda f

to walk in single file

camminare in fila indiana

2. file (in chess):

file

fila f

file

colonna f

II. file² [ingl brit fʌɪl, ingl am faɪl] VB vb intr (walk)

file

marciare, camminare in fila

they filed into, out of the classroom

entrarono in, uscirono dalla classe in fila

we filed past the coffin

passammo in fila davanti alla bara

I. file³ [ingl brit fʌɪl, ingl am faɪl] SOST (tool)

file

lima f

II. file³ [ingl brit fʌɪl, ingl am faɪl] VB vb trans

file wood, metal:

file

limare

to file one's nails

limarsi le unghie

to file through a bar

segare le sbarre (con la lima)

nel dizionario PONS

server [ˈsɜ:r·vɚ] SOST

1. server (spoon):

server

cucchiaio m da portata

salad servers

posate f pl da insalata

2. server:

server (tray)

vassoio m

server (dish)

piatto m da portata

3. server (waiter):

server

cameriere(-a) m (f)

4. server INFORM:

server

server m inv

5. server SPORT:

server

giocatore che effettua il servizio

I. file [faɪl] SOST (tool)

file

lima f

II. file [faɪl] VB vb trans

file

limare

to file one's nails

limarsi le unghie

III. file [faɪl] VB vb intr

to file sth down

limare qc

to file through sth

tagliare qc con una lima

I. file¹ [faɪl] SOST

1. file (folder):

file

cartella f

2. file (record):

file

pratica f

to open a file

aprire una pratica

to keep sth on file

tenere qc in archivio

3. file INFORM:

file

file m inv

4. file (row):

file

fila f

in single file

in fila indiana

II. file¹ [faɪl] VB vb trans

1. file (record):

file

archiviare

2. file (present):

file claim, complaint

inoltrare

to file a petition

presentare una petizione

III. file¹ [faɪl] VB vb intr

1. file DIR:

to file for bankruptcy

dichiarare bancarotta

to file for divorce

chiedere il divorzio

2. file (move in line):

file

muoversi in fila

Present

I	file
you	file
he/she/it	files
we	file
you	file
they	file

Past

I	filed
you	filed
he/she/it	filed
we	filed
you	filed
they	filed

Present Perfect

I	have	filed
you	have	filed
he/she/it	has	filed
we	have	filed
you	have	filed
they	have	filed

Past Perfect

I	had	filed
you	had	filed
he/she/it	had	filed
we	had	filed
you	had	filed
they	had	filed

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Each guest computer could perform as if they are using the host server directly.

en.wikipedia.org

That means the server has complete control over the client user's account, including reading and writing and sending all non-source code files of the user.

en.wikipedia.org

There has also been similar debate regarding related terms such as web page, web server, and webcam.

en.wikipedia.org

It was originally developed to run server-side in character mode terminal sessions.

en.wikipedia.org

To avoid the possibility of people stepping on each other's toes, the server only accepts changes made to the most recent version of a file.

en.wikipedia.org