poppies nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di poppies nel dizionario inglese»italiano

I.poppy [ingl brit ˈpɒpi, ingl am ˈpɑpi] SOST

1. poppy BOT:

poppy

papavero m

wild poppy

papavero selvatico

wild poppy before sost seeds, fields

di papavero

2. poppy (colour):

poppy

rosso m papavero

3. poppy (in GB):

poppy (worn in buttonhole)

= papavero di carta indossato nella settimana dell'11 Novembre in commemorazione dei soldati caduti in guerra

II.poppy [ingl brit ˈpɒpi, ingl am ˈpɑpi] AGG

poppy

rosso papavero

corn poppy [ˈkɔːnˌpɒpɪ] SOST

corn poppy

papavero m

poppy head [ingl am ˈpɑpiˌhɛd] SOST

1. poppy head (seed capsule):

poppy head

testa f di papavero

2. poppy head ARCHIT (church decoration):

poppy head

fiore m cruciforme

oriental poppy SOST

oriental poppy

papavero m orientale

opium poppy [ingl am ˈoʊpiəm ˈpɑpi] SOST

opium poppy

papavero m da oppio

Poppy Day Info

Poppy Day

Chiamato anche Remembrance Sunday, è il giorno in cui vengono commemorati i caduti delle due guerre mondiali. In questo giorno è uso portare all'occhiello un papavero, di carta o di plastica, venduto dalle associazioni benefiche, che dovrebbe evocare i fiori dei campi della Francia o del Belgio dove riposano i caduti della prima guerra mondiale.

Poppy Day [ingl brit ˈpɒpi deɪ]

Poppy Day → Poppy Day SOST (in GB)

Poppy Day colloq

= la domenica più vicina all'11 novembre

Vedi anche: Poppy Day

Poppy Day Info

Poppy Day

Chiamato anche Remembrance Sunday, è il giorno in cui vengono commemorati i caduti delle due guerre mondiali. In questo giorno è uso portare all'occhiello un papavero, di carta o di plastica, venduto dalle associazioni benefiche, che dovrebbe evocare i fiori dei campi della Francia o del Belgio dove riposano i caduti della prima guerra mondiale.

Traduzioni di poppies nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rosolaccio

(corn) poppy

papavero

(corn) poppy

fiore di papavero

poppy flower

semi di papavero

poppy seeds

papavero da oppio

opium poppy

papavero orientale

oriental poppy

papavero selvatico

wild poppy

papavero da oppio

opium poppy

poppies nel dizionario PONS

Traduzioni di poppies nel dizionario inglese»italiano

poppy <-ies> [ˈpɑ:·pi] SOST

poppy

papavero m

corn poppy <-ies> SOST

corn poppy

papavero m

poppy seeds SOST pl

poppy seeds

semi m pl di papavero

Traduzioni di poppies nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

papavero

poppy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

From peacocks to poppies, maharajahs to tigers -- they have an eclectic range of motifs on their bed linen and tableware.

www.dnaindia.com

They cultivate great quantities of opium poppies and marihuana around the area.

en.wikipedia.org

Among the species in trouble are cowslip, cornflower and some poppies.

www.express.co.uk

Specific botanical types include poppies, sunflowers, daisies, violets, carnations, periwinkle and lily-of the-valley.

en.wikipedia.org

On the west face is a figure of a robed woman holding a baby, a wreath of poppies and broken manacles.

en.wikipedia.org

Historically this garden was planted with spring-blooming perennials such as delphiniums, irises, peonies, and poppies.

en.wikipedia.org

The scenery was a riot of colour with poppies, purple and pink cyclamen, gorse, heather, thistles and anemones.

www.impartialreporter.com

Wheat, cotton, poppies, melons and grapes were grown in the surrounding fields.

en.wikipedia.org

These stunningly beautiful steel "poppies" not only sway in the breeze, but collect water for bees and butterflies to sip, and create a pretty chime when they gently knock together.

news.nationalpost.com

She also brought the wolves a sleeping pill made of poppies instead of water, and they were put to sleep.

en.wikipedia.org