seamen nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di seamen nel dizionario inglese»italiano

seamen [ˈsiːmen]

seamen → seaman

Vedi anche: seaman

seaman <pl seamen> [ingl brit ˈsiːmən, ingl am ˈsimən] SOST

seaman MILIT, NAUT

marinaio m

seaman <pl seamen> [ingl brit ˈsiːmən, ingl am ˈsimən] SOST

seaman MILIT, NAUT

marinaio m

able seaman [ingl brit eɪb(ə)l ˈsiːmən, ingl am ˌeɪbəl ˈsimən] SOST

able seaman also able-bodied seaman <pl able seamen>:

also able-bodied seaman

marinaio m comune di prima classe

seaman recruit [ˈsiːmənrɪˌkruːt] SOST (in US)

seaman recruit MILIT, NAUT

marinaio m comune di seconda classe (recluta)

leading seaman <pl leading seamen> [ingl brit] SOST (in GB)

leading seaman MILIT

sottocapo m

ordinary seaman <pl ordinary seamen> [ingl brit, ingl am ˈɔrdnˌɛri ˈsimən] SOST

ordinary seaman

marinaio m comune di seconda classe

seaman apprentice [ˈsiːmənəˌprentɪs] SOST (in US)

seaman apprentice MILIT, NAUT

marinaio m comune di seconda classe

junior seaman <pl junior seamen> [ˌdʒuːnɪəˈsiːmən] SOST ingl brit

junior seaman

marinaio m minorenne

Traduzioni di seamen nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

marittimo

seaman

sciopero dei marittimi

seamen's strike

marinaio

seaman also MILIT

marinaio comune di prima classe (in Gran Bretagna)

able (bodied) seaman

marinaio comune di prima classe (negli Stati Uniti)

seaman

marinaio comune di seconda classe (in Gran Bretagna)

ordinary seaman

marinaio comune di seconda classe (negli Stati Uniti)

seaman apprentice

seamen nel dizionario PONS

Traduzioni di seamen nel dizionario inglese»italiano

seaman <-men> [ˈsi:·mən] SOST (sailor)

seaman

marinaio m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

able-bodied seaman

marinaio m scelto

Traduzioni di seamen nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

marittimo

seaman

navigante

seaman m

seamen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

able-bodied seaman

marinaio m scelto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Unable to afford high-quality ingredients, these seamen added different spices to their loose smokeless tobacco, hereby creating their personal snus blends.

en.wikipedia.org

They were shipbuilders and later became seamen on trading ships.

en.wikipedia.org

Settlers were selected from the ranks of the unemployed and consisted of carpenters, gardeners, wharf hands, storekeepers and seamen, and their families.

en.wikipedia.org

Though they may have been good seamen, they were hardly good at following directions on land.

en.wikipedia.org

In reality though, in a panic situation most seamen have just about enough time and presence of mind to locate and don a lifejacket.

www.independent.ie

A majestic light house stands like a signal tower guiding the seamen during night.

en.wikipedia.org

It was formed in 1910 to co-ordinate the activities of various organisations catering for dockers, seamen, tramwaymen and road transport workers.

en.wikipedia.org

The closing years of the 1880s saw a resurgence of trade unionism amongst merchant seamen, dockers and other unskilled workers.

en.wikipedia.org

One of the seamen is in the water, and is covered by the sea with each high tide.

en.wikipedia.org

Remembering how unpleasantly ill-tempered their leader is, however, the seamen hurled the captain off the ship's side where he plunges into the water.

en.wikipedia.org