Traduzioni di „bombing“ nel dizionario inglese » polacco

bombing [ˈbɒmɪŋ, ingl am ˈbɑ:m-] SOST

bombing

bombardowanie nt

blanket bombing SOST

blanket bombing

nalot m dywanowy

saturation bombing SOST

saturation bombing

zmasowane bombardowanie nt

suicide bombing SOST

suicide bombing

zamach m samobójczy

I . bomb [bɒm, ingl am bɑ:m] SOST

1. bomb (explosive):

bomb

bomba f

to plant a bomb

podkładać [perf podłożyć] bombę

the bomb

bomba atomowa

car bomb

samochód-pułapka m

unexploded bomb

niewypał m

2. bomb ingl brit colloq (money):

bomb

fortuna f

locuzioni:

to go like a bomb ingl brit colloq (move fast)

iść [perf pójść] jak burza

to go like a bomb (be successful)

odnosić [perf odnieść] sukces

II . bomb [bɒm, ingl am bɑ:m] VB vb trans

1. bomb (bombard):

bomb

bombardować [perf z-]

we were bombed out

nasz dom został zbombardowany

2. bomb esp AM colloq (fail):

bomb

zawalać [perf zawalić]

III . bomb [bɒm, ingl am bɑ:m] VB vb intr

1. bomb AM colloq (fail):

bomb

robić [perf z-] klapę

2. bomb ingl brit colloq (move fast):

bomb

pędzić

atom bomb SOST

atom bomb

bomba f atomowa

bomb crater SOST

bomb crater

lej m po bombie

bomb disposal SOST

bomb disposal expert

saper m

bomb disposal squad

oddział m saperski

car bomb SOST

car bomb

samochód-pułapka m

there has been a car bomb attack

eksplodował samochód-pułapka

dirty bomb SOST POL, MILIT

dirty bomb

brudna bomba f (konwencjonalny ładunek wybuchowy z materiałem radioaktywnym)

fusion bomb SOST

fusion bomb

bomba f termojądrowa [lub wodorowa]

hydrogen bomb SOST

hydrogen bomb

bomba f wodorowa

napalm bomb SOST

napalm bomb

bomba f napalmowa

neutron bomb SOST

neutron bomb

bomba f neutronowa

petrol bomb SOST

petrol bomb

koktajl m Mołotowa

smart bomb SOST

smart bomb

bomba f inteligentna (sterowana własnym komputerem)

smoke bomb SOST

smoke bomb

granat m dymny

Esempi per bombing

bombing run

nalot m bombowy