Traduzioni di „mould“ nel dizionario inglese » polacco

mould¹ [məʊld, ingl am moʊld] SOST senza pl BOT

mould

pleśń f

I . mould² [məʊld, ingl am moʊld] SOST

1. mould (shape):

mould

forma f odlewnicza

2. mould fig of people:

mould

pokrój m

mould

szablon m

locuzioni:

to be cast in the same mould

być ulepionym z tej samej gliny

to fit into the mould of a typical...

być typowym...

II . mould² [məʊld, ingl am moʊld] VB vb trans

1. mould (form):

mould

formować [perf u-]

2. mould character, opinion:

mould

kształtować [perf u-]

3. mould clothes:

mould

dopasowywać [perf dopasować]

III . mould² [məʊld, ingl am moʊld] VB vb intr

mould clothes:

mould

przylegać [perf przylgnąć]

mould SOST

Contributo di un utente

press mould przemysł tworzyw sztucznych

forma prasownicza f

positive mould przemysł tworzyw sztucznych

forma niewyciskowa f

positive mould przemysł tworzyw sztucznych

forma z zamknięciem teleskopowym f

plaster mould ceramika

forma gipsowa ntpl

parison mould przemysł szklarski

przedforma f

paper mould przemysł papierniczy

sito czerpalne nt

original mould odlewnictwo

forma odlewowa f

open sand mould odlewnictwo

forma otwarta f

open bottom mould hutnictwo

wlewnica bez dna f

multiple mould odlewnictwo

forma piętrowa f

Esempi per mould

to be cast in the same mould

być ulepionym z tej samej gliny

to fit into the mould of a typical...

być typowym...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It was his responsibility to help guide the club's young players and mould them into future first-teamers.

en.wikipedia.org

Those which did have suffered fire, water and mould damage.

en.wikipedia.org

Mould is a regular broadcaster, reviewer and writer for the national press.

en.wikipedia.org

The process then continues as before, with the parison being transferred to the final-shape mould, and the glass being blown out into the mould.

en.wikipedia.org

The measures aimed to damage the enemys image, create confusion, mould public opinion, and to exploit existing strains in international relations.

en.wikipedia.org

This is where slip, liquid clay, is poured into a plaster mould.

en.wikipedia.org

Though it often stays in the epidermal layers, the mould does not appear to be tissue specific.

en.wikipedia.org

The contents are then placed into moulds and the whey is pressed out.

en.wikipedia.org

Often, the styled object will be used to create moulds.

en.wikipedia.org

Type was then set up as a page in wooden frames, from which moulds of papier-mch were made.

en.wikipedia.org