Traduzioni di „sales“ nel dizionario inglese » polacco

sales [seɪlz] SOST pl

1. sales (amount):

sales

obrót m

sales figures

dane pl dotyczące sprzedaży

2. sales (department):

sales

dział m sprzedaży

sales rep(resentative) SOST

sales rep(resentative)

przedstawiciel(ka) m(f) do spraw sprzedaży

sale [seɪl] SOST

1. sale (selling):

sale

sprzedaż f

sale of foreign exchange

sprzedaż dewiz

sale of securities

sprzedaż papierów wartościowych

to make a sale

dokonywać [perf dokonać] sprzedaży

for sale

na sprzedaż

on sale

w sprzedaży

sale and lease-back

forma leasingu polegająca na sprzedaniu rzeczy firmie leasingowej, a następnie wynajęciu tej rzeczy

sale or return

sprzedaż f z prawem zwrotu towaru w określonym terminie

2. sale (at reduced prices):

sale

wyprzedaż f

3. sale (auction):

sale

aukcja f

retail sales SOST pl

retail sales

sprzedaż f detaliczna

sales account SOST

sales account

konto nt sprzedaży

sales analysis SOST

sales analysis

analiza f zbytu

sales assistant, sales clerk AM SOST

sales assistant

sprzedawca(-czyni) m (f) (w sklepie)

sales channel SOST ECON

sales channel

kanał m sprzedaży

sales department SOST

sales department

dział m sprzedaży [lub zbytu]

sales director SOST

sales director

dyrektor m handlowy

sales invoice SOST

sales invoice

faktura f sprzedaży

Esempi per sales

sales projection

prognoza sprzedaży

sales division

dział m sprzedaży

sales talk

kupieckie gadanie nt

[sales] lead

trop m handlowy

sales literature

ulotki fpl reklamowe

net sales

obroty mpl netto

[sales] clerk

sprzedawca(-czyni) m (f)

sales executive

kierownik m sprzedaży

sales figures

dane pl dotyczące sprzedaży

downturn in sales

spadek m sprzedaży

over-the-counter sales

handel m pozagiełdowy

a precipitous fall in sales

gwałtowny spadek m sprzedaży

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

As painful and painstaking as it can be, a successful sales strategy requires your close attention, so don't leave it entirely to someone else.

www.businessoffashion.com

Chain saw sales accounted for 4 percent of the final figure, while a full 70 percent came from marine products.

en.wikipedia.org

However, the sales success was dampened by stories of unreliability.

en.wikipedia.org

He suggests, as the marionberry is already the most produced variety of blackberry, official recognition would boost its sales even more and hurt other varieties.

en.wikipedia.org

The game was met with poor sales figures.

en.wikipedia.org

We've been managing our sales to ensure that we're not overbooking our capacity.

www.producer.com

The blimps feature internal lights and translucent envelopes for the advertising and sales promotion markets.

en.wikipedia.org

A 1992 document suggested targeting women who were high users of talcum powder to boost sales, he said.

www.australasianlawyer.com.au

He paid the start-up costs of the new magazine by deferring payment of sales taxes his clubs owed on their activities.

en.wikipedia.org

It was originally planned these would become obligatory in sales only from 2013, but this was brought forward in the ENE environment law this year.

www.connexionfrance.com