inglese » portoghese

Traduzioni di „commit“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

commit <-tt-> [kəˈmɪt] VB vb trans

1. commit (carry out):

commit

to commit suicide

cometer suicídio

2. commit (institutionalize):

to commit sb to prison

pôr alguém na prisão

to commit sb to a hospital

internar alguém num hospital

3. commit (promise):

to commit oneself to sth

comprometer-se com a. c.

Esempi per commit

to commit adultery

cometer adultério

to commit murder

cometer homicídio

to commit suicide

cometer suicídio

to commit sb to prison

pôr alguém na prisão

to commit oneself to sth

comprometer-se com a. c.

to commit sb to a hospital

internar alguém num hospital

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Each defendent faces charges for conspiracy to commit computer fraud, copyright infringement, wire fraud, mail fraud, identity theft and theft of trade secrets. www.v3.co.uk

The leaflets linked the general socio-political demands for wages and severance pay with the call to commit acts of sabotage. en.wikipedia.org

The bill proposes a five-year prison sentence and/or fine for individuals who commit identity theft using falsified corporate websites or e-mails. en.wikipedia.org

These provisions were regarded as peremptory; there was no option but to commit the accused to an institution. en.wikipedia.org

In order to commit any new view, the old leader must obtain promises from a quorum of the current view. en.wikipedia.org

The racial motive which had influenced the respondents to commit a serious crime had to be considered as an aggravating factor. en.wikipedia.org

The state of Yemen as it is currently has forced its citizens to commit crimes against one another and foreigners. en.wikipedia.org

We need the international brand to commit global technology and financial leaders, successfully pursue corporate strategy and enhance corporations capitalization. en.wikipedia.org

All "distributed transactional systems" rely on some atomic commitment protocol to coordinate atomicity (whether to commit or abort) among processes in a distributed transaction. en.wikipedia.org

The new union resolved to commit itself to craft unionism, accepting only puddlers as members. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "commit" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский