Traduzioni di „entered“ nel dizionario inglese » portoghese

I . enter [ˈent̬ər, ingl brit -təʳ] VB vb trans

1. enter:

enter (go into)

entrar

enter (penetrate)

penetrar

enter (penetrate)

introduzir

2. enter (begin):

enter school, college

entrar para

3. enter word, name:

enter (add)

anotar

enter (into a register)

matricular

4. enter (join):

enter contest

increver-se

enter army

alistar-se

5. enter (make known):

enter

registrar

enter claim, plea

apresentar

II . enter [ˈent̬ər, ingl brit -təʳ] VB vb intr

1. enter TEATR:

enter

entrar em cena

2. enter (form part of):

to enter into a discussion

entrar numa discussão

to enter into negotiations

iniciar negociações

enter up VB vb trans

enter up

anotar

enter up in accounts

registrar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

After an unknown amount of codes were entered, the tour date would be unlocked.

en.wikipedia.org

Built into a hillside, the mall can be entered either on the first or second level, depending on where a particular entrance is located.

en.wikipedia.org

This chapel is an addition to the original church, and is entered through a ponderous arch bored through the massively thick walls.

en.wikipedia.org

Complete our survey and you'll also be entered into a prize draw.

www.telegraph.co.uk

An indefinite rail strike entered its second day but one of the three union federations involved pulled out.

www.independent.co.uk

It is not expressed in oocytes which have entered meiosis, the special type of cell division typical of oogenesis (and spermatogenesis).

www.bionews.org.uk

Individual player progress and statistics can be saved and retrieved through unique account numbers that are entered on a keypad.

en.wikipedia.org

Both writers entered a plea of not guilty.

en.wikipedia.org

In this cell a number corresponding to the amount of fuel to be injected is entered.

en.wikipedia.org

Entered into manufacturing business and established its own production line in 1982.

en.wikipedia.org