Traduzioni di „shear off“ nel dizionario inglese » portoghese

shear off VB vb intr

shear off

quebrar(-se)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The early clutches could not handle the engine torque, and two small internal pins would shear off, leading to severe slippage (later resolved).

en.wikipedia.org

Rather than crumbling and slowly wearing away, large flakes of granite tend to shear off and drop from the face in layers.

en.wikipedia.org

The theory explains that when the two stellar bodies graze each other, the grazed parts will shear off from the main body of each star.

en.wikipedia.org

It's all about the set-up, the work-rate of the players, the understanding when pressure comes on one side and how players can shear off into space.

www.independent.ie

During the landing the aircraft collided with a bridge, causing both wings to shear off; and caught fire.

en.wikipedia.org

One other adaption are plastic bead chain connectors that are designed to shear off whenever undue weight is put on them.

www.belfasttelegraph.co.uk

This is despite the rare genetic condition which means her skin blisters at the slightest touch and can shear off entirely if she slips or falls.

www.dailymail.co.uk

It's caused when bolts shear off from metal fatigue.

www.bayview-news.com

The good thing is that the bolts didn't shear off, they didn't fail - they just worked their way out for some reason.

www.abc.net.au

One way to do this is to simply shear off the top of the cutting at a slight angle.

www.goodfood.com.au