Traduzioni di „tittle-tattle“ nel dizionario inglese » portoghese

tittle-tattle [ˈtɪt̬lˌtæt̬l, ingl brit -tltætl] SOST senza pl colloq

tittle-tattle

fofocagem f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Could they converse well, or was it just tittle-tattle?

news.nationalpost.com

Yes, sometimes that will produce tittle-tattle or celebrity gossip -- but sometimes it will also yield stories in the public interest.

blogs.telegraph.co.uk

Let's focus more on this and less on tittle-tattle gossip.

www.thescottishsun.co.uk

My life is really, really exciting enough without having to tittle-tattle on people.

www.theglobeandmail.com

But beneath the headlines and the tittle-tattle, little of substance ever changes.

www.dailymail.co.uk

And, for a while, the table was engrossed in amusing celebrity tittle-tattle and a bit of mild snobbery.

www.telegraph.co.uk

Life goes, as it should, more slowly; people find they can get along very well without being dressed in the latest fashion or up with the most recent tittle-tattle.

www.dailymail.co.uk

She doesn't enjoy reading such tittle-tattle herself and insists that she doesn't "owe the public" details of who her boyfriend is.

www.independent.co.uk

Some might argue this is mere dinner table tittle-tattle without relevance to strategy...

indaily.com.au

It is all hearsay and tittle-tattle.

www.northamptonchron.co.uk