Traduzioni di „överlag“ nel dizionario inglese » russo

I . overlap [ˌəʊvəˈlæp, ingl am ˌoʊvɚˈ-] SOST

1. overlap (amount of edge covered):

overlap

части́чное наложе́ние nt

2. overlap no pl (common ground):

overlap

совпаде́ние nt

there's some degree of overlap

существу́ет не́которое совпаде́ние

II . overlap [ˌəʊvəˈlæp, ingl am ˌoʊvɚˈ-] VB vb intr irreg

overlap

части́чно совпада́ть

III . overlap [ˌəʊvəˈlæp, ingl am ˌoʊvɚˈ-] VB vb trans irreg

overlap

части́чно покрыва́ть

overland [ˈəʊvəlænd, ingl am ˈoʊvɚ-] AVV

overland

по су́ше

overleaf [ˌəʊvəˈli:f, ingl am ˈoʊvɚli:f] AVV

overleaf

на обра́тной стороне́ листа́

overleaf

на оборо́те

I . overload [ˌəʊvəˈləʊd, ingl am ˌoʊvɚˈloʊd] SOST

1. overload (too much demand of electricity):

overload

перегру́зка f

2. overload no pl (excess):

overload

избы́ток m

II . overload [ˌəʊvəˈləʊd, ingl am ˌoʊvɚˈloʊd] VB vb trans irreg

overload

перегружа́ть

overlong AGG

overlong

сли́шком до́лгий

overly [ˈəʊvəlɪ, ingl am ˈoʊvɚlɪ] AVV

overly

чрезме́рно

overage¹ [ɪdʒ, ingl am ˌoʊvɚˈeɪdʒ] SOST

overage

избы́ток m

overage

изли́шек m

overeat <-ate,-eaten> [ˌəʊvərˈi:t, ingl am ˌoʊvɚˈ-] VB vb intr

overeat

объеда́ться

to overeat on sth

объе́сться чем-ли́бо

overtax [ˌəʊvəˈtæks, ingl am ˌoʊvɚˈ-] VB vb trans

1. overtax (tax excessively):

overtax

облага́ть высо́ким нало́гом

2. overtax fig:

to overtax somebody's patience

злоупотребля́ть чьим-ли́бо терпе́нием

to overtax oneself

перенапряга́ться

overpay <-paid,-paid> [ˌəʊvəˈpeɪ, ingl am ˌoʊvɚˈ-] VB vb trans

overpay

перепла́чивать