Traduzioni di „Methomanie“ nel dizionario inglese » russo

methane [ˈmi:θeɪn, ingl am ˈmeθeɪn] SOST

methane

мета́н m

megalomania [ˌmegələˈmeɪnɪə, ingl am -oʊˈ-] SOST

megalomania

ма́ния f вели́чия

meanie [mi:nɪ] SOST colloq

1. meanie (miserly person):

meanie

жа́дина mf

2. meanie (nasty person):

meanie

ни́зкий челове́к m

megalomaniac [ˌmegələˈmeɪnɪæk, ingl am -oʊˈ-] SOST

megalomaniac

челове́к m , страда́ющий ма́нией вели́чия

nymphomania [ˌnɪmfəˈmeɪnɪə, ingl am -foʊˈ-] SOST no pl

nymphomania

нимфома́ния f

kleptomania [ˌkleptəˈmeɪnɪə, ingl am -toʊˈ-] SOST no pl

kleptomania

клептома́ния f

methodical [mɪˈθɒdɪkl, ingl am məˈθɑ:dɪk-] AGG

methodical

методи́ческий

I . nymphomaniac [ˌnɪmfəˈmeɪnɪæk, ingl am -foʊˈ-] SOST

nymphomaniac

нимфома́нка f

II . nymphomaniac [ˌnɪmfəˈmeɪnɪæk, ingl am -foʊˈ-] AGG

nymphomaniac

прису́щий нимфома́нке

method [ˈmeθəd] SOST

method

ме́тод m

there's method in his madness

в его́ безу́мии есть своя́ ло́гика

unfathomable [ʌnˈfæðəməbl] AGG a. fig

unfathomable

необъясни́мый

unfathomable

непостижи́мый

for some unfathomable reason …

по како́й-то необъясни́мой причи́не …

womanize [ˈwʊmənaɪz] VB vb trans colloq

womanize

вести́ распу́тную жизнь

womanize

распу́тничать

pyromania [ˌpaɪrəʊˈmeɪnɪə, ingl am ˌpaɪroʊˈ-] SOST no pl

pyromania

пирома́ния f

pyromania

импульси́вное поджига́тельство nt

dipsomania [ˌdɪpsəˈmeɪnɪə] SOST no pl MED

dipsomania

хрони́ческий алкоголи́зм m

dipsomania

дипсома́ния f

kleptomaniac [ˌkleptəˈmeɪnɪæk, ingl am -toʊˈ-] SOST

kleptomaniac

клептома́н(ка) m(f)