Traduzioni di „arrêter“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

arbiter [ˈɑ:bɪtəɐ, ingl am ˈɑ:rbɪtɚ] SOST

arbiter

арби́тр m

ammeter [ˈæmɪtəɐ, ingl am -t̬ɚ] SOST

ammeter

амперме́тр m

I . arrest [əˈrest] VB vb trans

1. arrest DIR:

arrest

аресто́вывать

arrest

заде́рживать

2. arrest form (put a stop to):

arrest

остана́вливать

3. arrest (attract):

to arrest sb's attention

прико́вывать чьё-ли́бо внима́ние

II . arrest [əˈrest] SOST

arrest

аре́ст m

arrest

задержа́ние nt

put sb under arrest

взять кого́-ли́бо под стра́жу

arrears [əˈrɪəz, ingl am -ˈrɪrz] SOST pl FIN

arrears

задо́лженность f

to be in arrears on sth

име́ть задо́лженность по чему́-ли́бо

to be in arrears on sth

просро́чить платёж

to pay in arrears

опла́чивать с заде́ржкой

arrive [əˈraɪv] VB vb intr

1. arrive (come):

arrive

приезжа́ть

arrive

прибыва́ть

to arrive at a conclusion

приходи́ть к заключе́нию

2. arrive colloq (establish one's reputation):

arrive

доби́ться успе́ха [или призна́ния]

3. arrive (be born):

arrive

появи́ться на свет

arrive

роди́ться

meter² [ˈmi:təɐ, ingl am -t̬ɚ] SOST ingl am

meter → metre

Vedi anche: metre

metre [ˈmi:təɐ, ingl am -t̬ɚ] SOST

metre

метр m

peter [ˈpi:təʳ, ingl am -t̬ɚ] VB vb intr

to peter away

уменьша́ться

to peter away trail, track, path

исчеза́ть

to peter away conversation, interest

иссяка́ть

to peter away conversation, interest

улету́чиваться

Peter [ˈpi:təʳ, ingl am -t̬ɚ]

to rob Peter to pay Paul proverb

облагоде́тельствовать одного́ за счёт друго́го

deter <-rr-> [dɪˈtɜ:ɐ, ingl am -ˈtɜ:r] VB vb trans

deter

уде́рживать

deter

отгова́ривать

teeter [ˈti:təɐ, ingl am -t̬ɚ] VB vb intr

1. teeter (sway back and forth):

teeter

кача́ться

teeter

поша́тываться

2. teeter fig:

to teeter between sth and sth

колеба́ться ме́жду чем-ли́бо и чем-ли́бо

to teeter on the brink of sth fig

быть на краю́ чего́-ли́бо

garret [ˈgærət, ingl am ˈger-] SOST

garret archit

манса́рда f

garret (attic room)

черда́к m

tweeter [ˈtwi:təɐ, ingl am -t̬ɚ] SOST

tweeter

дина́мик m для ве́рхних часто́т

artery <-ies> [ˈɑ:tərɪ, ingl am ˈɑ:rt̬ɚ] SOST

artery

арте́рия f

archer [ˈɑ:tʃəɐ, ingl am ˈɑ:rtʃɚ] SOST

archer

лу́чник m

I . barter [ˈbɑ:təɐ, ingl am ˈbɑ:rt̬ɚ] SOST no pl

barter

менова́я торго́вля f

barter

ба́ртер m

II . barter [ˈbɑ:təɐ, ingl am ˈbɑ:rt̬ɚ] VB vb intr

barter

обме́ниваться това́рами

III . barter [ˈbɑ:təɐ, ingl am ˈbɑ:rt̬ɚ] VB vb trans

to barter sth for sth

обме́нивать что-ли́бо на что-ли́бо

garter [ˈgɑ:təɐ, ingl am ˈgɑ:rt̬ɚ] SOST

garter

подвя́зка f

the Order of the Garter ingl brit

о́рден m Подвя́зки

carter [ˈkɑ:təɐ, ingl am ˈkɑ:rt̬ɚ] SOST

carter

изво́зчик m

carter

во́зчик m