Traduzioni di „autrement“ nel dizionario inglese » russo

retirement [rɪˈtaɪəmənt, ingl am -ˈtaɪɚ-] SOST

1. retirement (act of retiring):

retirement

отста́вка f

retirement from race

неуча́стие nt

2. retirement no pl (after working):

retirement

отста́вка f

retirement

ухо́д m на пе́нсию

to be in retirement

быть на пе́нсии

to be in retirement of soldier

быть в отста́вке

to be in retirement of athlete

уйти́ с по́ля

3. retirement no pl (seclusion, privacy):

retirement

уедине́ние nt

to come out of retirement

вы́йти из уедине́ния

4. retirement MILIT:

retirement

отступле́ние nt

retirement

отхо́д m

excrement [ˈekskrəmənt] SOST form

excrement

испражне́ния мн

increment [ˈɪŋkrəmənt] SOST

increment

возраста́ние nt

increment

увеличе́ние nt

increment

расшире́ние nt

increment (amount)

приро́ст m

increment (amount)

приба́вка f

salary increment

приба́вка f к окла́ду

abatement [-mənt] SOST no pl form

abatement

уменьше́ние nt

abatement

ослабле́ние nt

abatement

сниже́ние nt

abatement DIR

аннули́рование nt

abatement DIR

отме́на f

agreement [-mənt] SOST

1. agreement no pl (state of accord):

agreement

согла́сие nt

to be in agreement with sb

соглаша́ться с кем-ли́бо

to reach agreement

приходи́ть к соглаше́нию

2. agreement:

agreement (accord)

соглаше́ние nt

agreement (pact)

догово́р m

3. agreement LING:

agreement

согласова́ние nt

amazement [-mənt] SOST no pl

amazement

изумле́ние nt

to stare at sth in amazement

уста́виться на что-ли́бо в изумле́нии

amusement [-mənt] SOST

1. amusement no pl (entertainment):

amusement

развлече́ние nt

amusement

увеселе́ние nt

2. amusement (mirth):

amusement

заба́ва f

amusement

весе́лье nt

(much) to my amusement

к моему́ (большо́му) удово́льствию

for one's own amusement

для со́бственного удово́льствия

he looked on in amusement

он смотре́л с изумле́нием [или удивле́нием]

atonement [-mənt] SOST no pl form

atonement

распла́та f

atonement

искупле́ние nt (вины́)