Traduzioni di „centres“ nel dizionario inglese » russo

I . centre [ˈsentəɐ] SOST

1. centre (focus):

centre

центр m

centre place of activity

средото́чие nt

2. centre FIS:

centre of gravity

центр m тя́жести

3. centre POL (politically moderate):

centre

центр m

centre party

па́ртия f це́нтра

4. centre (building):

centre

учрежде́ние nt

5. centre sports (in football):

centre

центра́льный игро́к m

II . centre [ˈsentəɐ] VB vb trans a. sports, typo

centre

подава́ть в центр по́ля

centre

центри́ровать

centre efforts

сосредото́чивать

centre efforts

концентри́ровать

centre around VB vb intr

centre around

сконцентри́роваться

centre around

сосредото́чиваться

his life centres around his family

центра́льное ме́сто в его́ жи́зни занима́ла семья́

centre on VB vb intr

centre on

сосредото́чиваться на

community centre SOST

community centre

обще́ственный центр m

computer centre SOST

computer centre

вычисли́тельный центр m

control centre SOST

control centre

центр m управле́ния

dead centre SOST

dead centre

мёртвая то́чка f

detention centre SOST

1. detention centre (for youths):

detention centre

исправи́тельное учрежде́ние nt

2. detention centre (for refugees):

detention centre

центр m для бе́женцев

garden centre SOST

garden centre

магази́н m садо́вых принадле́жностей

health center SOST ingl am, health centre SOST ingl brit

health center

поликли́ника f

health center

центр m здоро́вья

Job Centre SOST ingl brit

Job Centre

би́ржа f труда́

off-center AGG ingl am, off-centre AGG

off-center

удалённый от це́нтра

reception centre SOST ingl brit

reception centre

приёмный пункт m (для размеще́ния бе́женцев, бездо́мных)

recreation centre SOST

recreation centre

центр m о́тдыха

rehabilitation centre SOST

rehabilitation centre

центр m социа́льной реабилита́ции

remand centre SOST ingl brit, ingl Aus

remand centre

ме́сто nt предвари́тельного заключе́ния несовершенноле́тних престу́пников

shopping center SOST ingl am, ingl Aus, shopping centre SOST

shopping center

торго́вый центр m

space centre SOST

space centre

косми́ческий центр m

town centre SOST ingl brit

the town centre

центр m го́рода

visitor centre SOST

visitor centre

информацио́нный центр m для посети́телей

Esempi per centres

his life centres around his family

центра́льное ме́сто в его́ жи́зни занима́ла семья́