Traduzioni di „contemporanea“ nel dizionario inglese » russo

I . contemporary [kənˈtemprərɪ, ingl am -pərer-] SOST

contemporary

совреме́нник m

contemporary

рове́сник m

II . contemporary [kənˈtemprərɪ, ingl am -pərer-] AGG

contemporary

совреме́нный

contemplate [ˈkɒntempleɪt, ingl am ˈkɑ:nt̬em-] VB vb trans

1. contemplate (gaze at):

contemplate

созерца́ть

2. contemplate (consider):

contemplate

размышля́ть

contemplate

обду́мывать

3. contemplate (intend):

to contemplate doing sth

намерева́ться [или предполага́ть] сде́лать что-ли́бо

to contemplate suicide

обду́мывать самоуби́йство

contemptible [kənˈtemptəbl] AGG

contemptible

презре́нный

extemporaneous [ekˌstempəˈreɪnɪəs] AGG form

extemporaneous

импровизи́рованный

extemporaneous

незаплани́рованный

contempt [kənˈtempt] SOST no pl

contempt

презре́ние nt

to be beneath contempt

не заслу́живать презре́ния

to hold sth/sb in contempt

презира́ть что-ли́бо/кого́-ли́бо

contemptuous [kənˈtemptʃʊəs] AGG

contemptuous

презри́тельный

to be contemptuous of sb

презри́тельно относи́ться к кому́-ли́бо

contemplation [ˌkɒntemˈpleɪʃn, ingl am ˌkɑ:nt̬em-] SOST no pl

1. contemplation (looking at):

contemplation

созерца́ние nt

2. contemplation (deep reflection):

contemplation

размышле́ние nt

contemplation

разду́мье nt

contemplative [kənˈtemplətɪv, ingl am -t̬ɪv] AGG

1. contemplative (reflective):

contemplative

погружённый в размышле́ния

2. contemplative (meditative):

contemplative

созерца́тельный

contemplative

заду́мчивый

temporal [ˈtempərəl] AGG form

temporal

вре́менный

temporal

преходя́щий

temporary [ˈtemprərɪ, ingl am ˈtempərerɪ] AGG

temporary

вре́менный

contestant [kənˈtestənt] SOST

contestant match

проти́вник m

contestant election

конкуре́нт m

contestant contest

уча́стник m соревнова́ния

control panel SOST

control panel

пульт m управле́ния

I . extempore [ekˈstempərɪ] form AGG

extempore

неподгото́вленный

extempore

импровизи́рованный

II . extempore [ekˈstempərɪ] form AVV

extempore

без подгото́вки

extempore

экспро́мтом

temporize [ˈtempəraɪz] VB vb trans pegg form

temporize

ме́длить

temporize

выжида́ть