Traduzioni di „dubiose“ nel dizionario inglese » russo

dubious [ˈdju:bɪəs, ingl am ˈdu:-] AGG

1. dubious (doubtful):

dubious

сомнева́ющийся

dubious

коле́блющийся

2. dubious (untrustworthy):

dubious

сомни́тельный

dubious

подозри́тельный

depose [dɪˈpəʊz, ingl am -ˈpoʊz] VB vb trans

depose

сверга́ть

depose

отзыва́ть

I . dispose [dɪˈspəʊz, ingl am -ˈspoʊz] VB vb trans form

1. dispose (place):

dispose

располага́ть

dispose

размеща́ть

2. dispose (incline):

dispose

склоня́ть к

dispose

располага́ть к

II . dispose [dɪˈspəʊz, ingl am -ˈspoʊz] VB vb intr

to dispose of sth (throw away)

выбра́сывать

to dispose of sth (get rid of)

разде́латься (с)

I . purpose [ˈpɜ:pəs, ingl am ˈpɜ:rpəs] SOST

purpose

цель f

for humanitarian purposes

с гума́нными це́лями

to have a strength of purpose

быть целеустремлённым

this will serve my purpose

э́то мне пригоди́тся

for that very purpose

как раз для э́той це́ли

for that very purpose (for this reason)

и́менно поэ́тому

for practical purposes

для практи́ческих це́лей

the efforts were to no purpose

уси́лия бы́ли тще́тными

on purpose

наро́чно

on purpose

наме́ренно

II . purpose [ˈpɜ:pəs, ingl am ˈpɜ:rpəs] VB vb trans form

purpose

име́ть це́лью

purpose

намерева́ться

sucrose [ˈsu:krəʊs, ingl am -kroʊs] SOST no pl

sucrose

сахаро́за f

suppose [səˈpəʊz, ingl am -ˈpoʊz] VB vb trans

1. suppose:

suppose

предполага́ть

suppose

допуска́ть

to suppose (that) …

предполага́ть, что …

I suppose not/so

должно́ быть, нет/ вероя́тно

I don't suppose so

ду́маю, э́то не так

let's suppose that

предполо́жим, что …

2. suppose (believe, think):

suppose

ду́мать

suppose

полага́ть

3. suppose (obligation):

to be supposed to do sth

име́ть определённые обя́занности

he was supposed to collect the money

предполага́лось, что он возьмёт де́ньги

you are not supposed to know that

ты не обя́зан знать э́то

4. suppose (opinion):

the book is supposed to be very good

счита́ют, что кни́га о́чень хоро́шая

she is supposed to be intelligent

её счита́ют интеллиге́нтной