Traduzioni di „encabecé“ nel dizionario inglese » russo

encase [ɪnˈkeɪs, ingl am en-] VB vb trans

encase

упако́вывать

encase

закрыва́ть

encampment SOST

encampment

ла́герь m

encamp [ɪnˈkæmp, ingl am en-] VB vb intr ingl brit MILIT

encamp

располага́ться ла́герем

encode [ɪnˈkəʊd, ingl am enˈkoʊd] VB vb trans

1. encode (code):

encode

зашифро́вывать

2. encode LING:

encode

коди́ровать

3. encode INFORM:

to encode digitally

преобразо́вывать в цифрову́ю фо́рму

encore [ˈɒŋkɔ:ɐ, ingl am ˈɑ:nkɔ:r] SOST

1. encore:

encore

бис m

encore

вы́зов m на бис

2. encore fig:

as [or for] an encore

вдоба́вок ко всему́

enc(l). SOST

enc(l). abbreviazione di enclosure

enc(l).

приложе́ние

Vedi anche: enclosure

enclosure [ɪnˈkləʊʒəɐ, ingl am enˈkloʊʒɚ] SOST

1. enclosure:

enclosure (area)

огоро́женное ме́сто nt

enclosure (for animals)

заго́н m

2. enclosure (act of enclosing):

enclosure

огора́живание nt

3. enclosure ingl brit STOR:

Royal Enclosure

короле́вская трибу́на f (на ска́чках)

4. enclosure (enclosed item):

enclosure

вложе́ние nt

enclosure

приложе́ние nt

enclose [ɪnˈkləʊz, ingl am enˈkloʊz] VB vb trans

1. enclose (surround):

enclose

огора́живать

to enclose sth in brackets

заключа́ть что-ли́бо в ско́бки

to enclose sth with sth

окружа́ть что-ли́бо чем-ли́бо

2. enclose (include in same envelope):

enclose

прилага́ть

encircle [ɪnˈsɜ:kl, ingl am enˈsɜ:r-] VB vb trans

1. encircle:

encircle

опоя́сывать

encircle

огора́живать

2. encircle MILIT:

encircle

окружа́ть

encircle

оцепля́ть

encroach [ɪnˈkrəʊtʃ, ingl am enˈkroʊtʃ] VB vb intr

1. encroach (advance):

encroach

наступа́ть

encroach

постепе́нно захва́тывать [или завладева́ть]

2. encroach (intrude):

to encroach on [or upon]

вторга́ться в

to encroach on [or upon]

посяга́ть на

encumber [ɪnˈkʌmbəɐ, ingl am enˈkʌmbɚ] VB vb trans

encumber

затрудня́ть

encumber

обременя́ть

to be encumbered with sth

быть обременённым чем-ли́бо

encumbrance SOST

Contributo di un utente

encumbrance

препятствие, помеха; затруднение; бремя, обуза