Traduzioni di „escarlata“ nel dizionario inglese » russo

I . escalate [ˈeskəleɪt] VB vb intr (increase)

escalate

увели́чиваться

escalate

расширя́ться

escalate incidents

обостря́ться

to escalate into sth

перераста́ть во что-ли́бо

II . escalate [ˈeskəleɪt] VB vb trans

escalate

обостря́ть

escalate

расширя́ть

escalator [ˈeskəleɪtəɐ, ingl am -t̬ɚ] SOST

1. escalator (stairs):

escalator

эскала́тор m

the down/up escalator

эскала́тор вниз/вверх

2. escalator DIR:

escalator clause

эскалацио́нная кла́узула f (усло́вие в коллекти́вном догово́ре, тре́бующее адеква́тного повыше́ния зарпла́ты при ро́сте цен на потреби́тельские това́ры)

escalation [ˌeskəˈleɪʃn] SOST

escalation of fighting

обостре́ние nt

escalation of fighting

распростране́ние nt

escalation of crime

нараста́ние nt

escalation of tension

эскала́ция [или нараста́ние] напряже́ния

escalope [ˈeskələp, ingl am ˌeskəˈloʊp] SOST

escalope

эскало́п m

turkey escalope

эскало́п из инде́йки

escapade [ˌeskəˈpeɪd] SOST

escapade

риско́ванное предприя́тие nt

escapade

авантю́ра f

escapist SOST pegg

to be an escapist

бежа́ть от действи́тельности

charlatan [ˈʃɑ:lətən, ingl am ˈʃɑ:r-] SOST

charlatan

шарлата́н m

I . escort [ˈeskɔ:t, ingl am -kɔ:rt] VB vb trans

escort

сопровожда́ть

escort

эскорти́ровать

to escort sb to safety

сопроводи́ть кого́-ли́бо в безопа́сное ме́сто

II . escort [ˈeskɔ:t, ingl am -kɔ:rt] SOST

1. escort no pl (guard):

escort

охра́на f

escort

эско́рт m

under police escort

под полице́йской охра́ной

2. escort (social companion):

escort

сопровожда́ющий m

escort

кавале́р m

escort

спу́тник m

cantata [kænˈtɑ:tə, ingl am kənˈtɑ:t̬ə] SOST MUS

cantata

канта́та f

scarcity [ˈskeəsətɪ, ingl am ˈskersət̬ɪ] SOST no pl

scarcity

нехва́тка f

escarpment [ɪˈskɑ:pmənt, ingl am eˈskɑ:rp-] SOST

escarpment

круто́й отко́с m

escarpment

крута́я на́сыпь f